東京 2011

[21 juillet] Odaiba

2011-08-10T13:45:00.000-07:00

Odaiba お台場 est une grande île artificielle située dans la baie de Tōkyō au Japon. Daiba en japonais signifie forteresse, en référence aux batteries de canons positionnées sur les îles. Celle-ci possède des hôtels, des commerces, des musées, des bureaux dont ceux de Fuji TV conçus par Kenzō Tange, une plage, une grande roue, des sources d'eaux chaudes et des parcs.

Nous sommes allées avec Emeline à Odaiba en ce jeudi 21 juillet. Rendez-vous a été donné vers 12h30 mais comme un cafard est rentré chez Emeline, on est parties vers 13h30 de la garde de Shimbashi. De là, on devait prendre la ligne Yurikamome. Comme Wiki est définitivement pas mauvais pour résumer, encore un copier-coller...

New Transit Yurikamome 新交通ゆりかもめ (shinkōtsū Yurikamome), est une ligne de métro automatique sur pneus à Tōkyō entièrement aérienne. Elle relie la zone d'îles artificielles d'Odaiba au sud-est à la ligne Yamanote. La vitesse maximale est de 60 km/h. Le nom de la ligne vient de la mouette rieuse (yurikamome en japonais), un oiseau qui peuple la baie de Tōkyō et qui est l'oiseau officiel de la préfecture de Tōkyō. Cette ligne est le premier système automatique de transport de Tōkyō, commandé par ordinateur et sans conducteur à bord.

Bien au courant de cela, je trépigne pour qu'on puisse être dans la toute première rame : ce métro est presque entièrement ouvert sur l'extérieur, il y a beaucoup de vitres permettant de voir dehors, mais c'est encore mieux quand on est devant au bout de la rame, bien sûr !
Quelque dizaines de minutes de trajets suffisent à rejoindre la 1ere station qui nous intéresse : Odaiba-Kaihin Koen.

A partir de là, premier truc que je vois : le Cat's House !! Encore un du genre Nekobukuro d'Ikebukuro, mais ce n'est que la partie magasin qui nous intéresse. Je prends un petit truc pour deux mes chéries adorées qui me manquent terriblement (j'en rajoute presque pas...), nous allons vers le siège de Fuji TV. Arrêt au conbini (meron pan <3), sauf que les & photo avec Ronald Mc Donald obligatoire. Il est déjà 14h et on a toujours rien fichu de la journée >< ...

Meron pan <3

Moins exotique...

Il y a pas mal de monde à Fuji TV, essentiellement des enfants et beaucoup de jeunes gens. Encore une fois, nous sommes les rares touristes étrangères. Il y a pas mal d'animations en bas, mais ce qui m'intéresse c'est la sphère en haut du bâtiment, qui est en fait une salle d'observatoire. La vue depuis là-haut doit être si belle... mais je n'en aurais rien vu, le billet d'accès étant à 500 yens, Emeline hésite. Finalement on y sera pas allées, mais bon, d'en bas c'était joli aussi. Les étages sont occupés par de nombreux magasins et -ce que je suppose- être des salles à visiter, avec peut-être des jeux et attractions pour enfants. Le billet pour avoir accès à tout ça pour une journée s'élève à 1500 yens, on se disait que c'était pas la peine, mais finalement j'aurais du venir plus tôt et passer une journée complète à tout profiter d'Odaiba.... dommage ^^' On a toujours pu se balader quelques étages en bas dans une sorte de hall avec des affiches de dramas, de chanteurs, de présentateurs et animateurs télé... Sympa ^^


Mon groupe préféré TOKIO <3

L'HOMME *////*

Ah, il y avait aussi une sorte de réplique du bus de Ai Nori, une émission japonaise dont le but est d'emmener des japonais/es célibataires, de les faire se rencontrer entre eux, tout en voyageant partout dans le monde à travers un bus rose. Ça s'apparente à la série TV puisque les confession d'amour sont au programme, que les "personnages" apparaissent et disparaissent... enfin c'est fun ^^ (ci-dessous celui de Taiwan.... regardez la sculpture LOVE on la reverra un peu plus tard ^_^)

Ensuite, on sort de Fuji TV pour voir deux monuments sur ma liste : la Statue de la Liberté et la Flamme de la Liberté.
Cette première est juste à côté, réplique parfaite mais bien sûr plus petite que celle de New York. Elle est très jolie. Sur la tablette est écrit les deux dates de l'indépendance américaine et de la révolution française. Autour de ce bâtiment, il y a un petit parc, mais nous ne descendons pas.

Petite chose amusante : on a croisé un petit bout avec sa maman, chaussé de petites choses toutes vertes qui font *pouet pouet* . Non mais sérieux, quand il pose le pied à terre ça fait *pouet* XD Ca nous a bien fait marrer d'entendre tout ces *pouet*, au moins t'es sûr de retrouver ton gamin s'il se perd ou s'il lâche ta main. Mais au bout de quelques heures, ça doit bien être saoulant ces *pouet* ! A noter que j'ai retrouvé ces chaussures quelques jours plus tard dans les pieds d'une petite, dans la foule... Pratique sur Tôkyô.
La Flamme de la Liberté... Comment dire... C'est juste très moche. J'ai été trooop déçue de voir que ça tenait plus du cure-dent géant que de la flamme. Je passe.

On continue notre marche, le soleil ne décline pas encore alors nous allons au Venus Fort, un grand magasin de vêtements, accessoires, de resto etc (plutôt chic). Je l'avais noté car l'intérieur est de style gréco-romain, avec notamment une fontaine plutôt chic. On fait un tour car "Franc Franc Bazar" une boutique nous intrigue. Petite (.... !) crêpe au passage et direction la Grande Roue ! *///* mais bon, comme c'est payant, genre 600 yens les 25mn, on a fini par rebrousser chemin. Tant pis ><

L'intérieur de "Venus Fort"

La grande roue qu'on aperçoit de Tôkyô la nuit

Pas loin de là, il y avait un showroom de Toyota, au rez-de-chaussée une pancarte avec un lapin nous invite à faire des photo de la voiture.... lapin. On ne se fait donc pas prier pour s'amuser au volant (plutôt spécial puisque le conducteur est à droite et non à gauche).
Enfin, petits purikura Hello Kitty et on rentre.

J'étais un peu frustrée de ne pas avoir pu faire toutes les attractions et visites que propose Odaiba, mais c'était sympa ^^

[31 juillet] Départ

2011-07-30T18:55:00.000-07:00

Derniers jours à Tôkyô… Samedi matin, j’ai fini mes bagages pour quitter ma chambre de Uguisudani. Franchelent, le cœur serré, je m’étais habituée à cette chambre, le ptit frigo, la musique du passage piéton qui fait *touliiii-liliii toulouuuu-lou-lou-lou-louuuu*, le voisin chinois qui parle sur Skype jusque tard la nuit, l’Américain en face qui va au conbini et fait chauffer son bento à 2h du matin…

Bref, vraiment une très chouette résidence !

Mon avion du dimanche part à 12h, donc vu l’heure il était obligatoire que je parte la veille de Uguisudani, j’avais donc réservé à l’avance une chambre dans un hôtel de Narita avant.

Pour le chek-out, on nous avait fait une liste longue comme le bras de choses à faire avant de partir et à vérifier (laver & repasser les draps, passer l’aspi, nettoyer le ventilateur, etc…) à 10h j’avais fini, et j’attendais que quelqu’un vienne… sau que je me suis trompée, il devait passer entre 12h et 13h non entre 10h et 12h comme je le pensais au début…

Franchement, en 5mn c’était fini…. Même pas 5mn pour tout regarder, signer les papiers, me rendre ma caution de 20 000 yens (180 €)…. Je stressais un peu je dois le reconnaitre, parce que si quoi que ce soit manquait, on allait me retirer une somme forfaitaire (genre la cuillère est à 1000 yens (9 €) oO). Je m’attendais à ce qu’il soit tatillon, mais en 5mn, le temps de me poser quelques questions sur mon séjour il est parti, me laissant le temps de boucler mon sac à main et de partir.

Direction Narita. Non l’aéroport mais le station de JR Narita à proximité. Pour y aller, ça m’a bien pris 1h30~2h je pense. Aucun souci, des escalators partout –moi qui craignais de me trimballer avec les 20kg de valise et 15kg de « sac de cabine »…

L’hôtel était situé près de la station, avec des combinis à côté (comme d’habituuu~uuudeuh). La chambre était à 37 € que j’avais payé sur internet. Le personnel est charmant et souriant, je monte dans la 501. La chambre est très spacieuse, équipée d’un téléviseur, d’une plaque pour faire bouillir de l’eau, thé et café sont à disposition, on peut se connecter en Ethernet, des chaussons individuels et un peignoir de chambre typé m’attendait.

La salle de bain est grande, il y a une baignoire, des toilettes à la japonaise qui font du bruit quand on s’assoit, et tout le nécessaire pour se laver, autant en lotion qu’en rasoir/coton-tige/bonnet de bain/brosse à dent/etc…

Enfin, franchement tout était propre, complet, j’ai vraiment été très impressionnée.

J’ai passé mon temps à refaire ma valise (et jeter des trucs useless) et regarder des trucs à la TV (nottament Kowai~i onnatachi où j’ai pas tout compris, mais c’était vachement fun XD) Le soir Say ! Hey ! Jump qui était très drôle, j’essayais de faire les mini-jeux, mais c’est dur XD

Ce matin, j’ai été réveillée à 3h54 par un tremblement de terre. Mes amis de la fac savent que j’en voulais absolument un à « sentir » parce que aller au Japon sans avoir de séisme…. Sans gravité bien sûr !!

Je sentais mon lit bouger, un peu comme dans l’exorciste, les murs et le bâtiment bougeait. J’ai pas trop compris sur le moment, mais quand j’ai réalisé…. « ouaiiis trop conteeente » J’avais aucune idée de la magnitude de ce séisme, mais j’ai fait partager ma joie à mes contacts FB…. XD

En me réveillant ensuite à 7h, premier réflexe : vérifier la magnitude. J’ai halluciné en voyant qu’il était de 6.4 … je pensais qu’il aurait été bien plus faible –notez que l’épicentre de Fukushima n’est pas la porte à côté. Dieu merci, aucun dégât majeur ni de blessé. Tant mieux ^_^

Sur les conseils de mon amie Justine, pour ne pas que ma valise soit trop lourde, il fallait que je m’habille…. Beaucoup ! XD Alors ce matin j’ai 2 t-shirt, 1 robe, 1 veste, 1 short, 2 jupes froufroutantes (Emeline verra lesquelles ^^) et 2 paires de chaussettes dans mes Converse. Fiouuu ! XD

La navette de 8h15 depuis l’hôtel est gratuite, donc ça c’est vraiment cool ^^ ce matin j’ai vu un épisode de Pokemon, c’est trop chou car Miaouss fait des Nyan et tout en parlant XD

Et me voilà donc arrivée à Narita, à présent je squatte l wifi gratuit de l’aéroport, et je suis assise par terre (enfin sur une veste hein) parce que je ne trouve aucune autre prise électrique disponible que celle sur laquelle je suis… C’est sympa de mettre le wifi partout, mais si j’ai plus de batterie après dans l’avion…. Fail !

Ah, et ma valsie fait 20.2kg ! Soit 0.3kg de moins qu’à l’aller. Quel est ce miracle vous dites-vous sans doute (XD)… j’ai du jeter quelques habits (ceux su mont Fuji), une serviette de bain vieille, et j’ai fini tous mes produits de toilettes. Tout ce qui est cadeau et souvenir du Japon se trouve dans mon sac à main et dans mon sac à dos qui font 15kg à deux, alors que je suis limitée à 5kg normalement… mais ça ils n’ont pas pesé donc…. Youpiii ! XD

Il est 10h52, à 11h j’irais me prendre un petit déjeuner, et 11h25 je vais à la porte d’embarquement.

J’arrive en Russie à 17h, alors j’écrirais probablement là bas ^^

Merci encore de m’avoir suivi, je quitte vraiment avec tristesse le Japon, mais des images, des souvenirs et des rencontres plein la tête… Je suis heureuse d’avoir pu concrétiser ce rêve d’enfant… et tout ce que je souhaite c’est que vous à votre tour puissiez découvrir le Japon ^__^

[25~26 juillet] Mont Fuji

2011-07-29T05:47:00.000-07:00

Mon Fuji, c’est partiiii !!

Ce message va être bien long, désolée par avance ^^' Il ne suit pas l'ordre du blog, je l'antidaterais plus tard pour respecter l'ordre des visites ^^

J’avais prévu de faire l’ascension du mont Fuji (ou Fujisan) dans la nuit de lundi à mardi, soit du 25 au 26 juillet.

Pour s’y rendre, c’est très simple : il faut prendre un bus à Shinjuku direction Kawaguchiko Gogôme 河口湖五合目 qui est la 5^e station du mont Fuji, mais il est aussi possible de s’arrêter à la 3^e station. Le trajet se fait avec la ligne Keio (il faut s’éloigner un peu de la station et chercher des yeux un bâtiment où il est écrit KEIO en blanc sur fond bleu foncé. De toute façon il faut traverser, pour plus d’infos demandez moi ^^)

J’avais un peu de mal à trouver, surtout que j’ai demandé mon chemin à un couple qui revenait fraichement avec leur bâton sur lequel étaient tamponnées les marques des différentes stations… ce couple m’a donné une mauvaise indication alors j’ai redemandé à des jeunes gens, et un garçon super gentil m’a accompagné jusque devant le bâtiment… trop adorable !

Une fois qu’on a trouvé le bon truc du coup, il faut prendre son billet de bus : 2600 yens pour l’aller soit 23 €…. Ouais ça fait mal >< J’ai eu de la chance, car j’ai eu mon billet à 18h, et le type au guichet a fait attendre le bus pour moi… à 5mn près j’étais bonne pour attendre une heure sur Shinjuku >_<. Dans le bus pas grand monde : des anglophones, des asiatiques et quelques japonais. On m’a installé dans les places réservées aux femmes « Women Only » j’étais trop tranquille x)

Le magasin du niveau 5

Le trajet m’a semblé plutôt rapide, on voit qu’on est loin de Tôkyô car il n’y a plus de buildings… Tiens, d’ailleurs j’ai vu la maman de Bambi *_* yeaaah… Bref, nous arrivons en pleine nuit à la 5^e station. Je ne savais pas à quoi m’attendre, mais au moins j’ai pas été déçue. Parce que rieeeen du tout n’est éclairé o_o’ Il y a des magasins dont un est éclairé et devant lequel nous sommes déposés, mais c’est tout. Je vais me changer parce que c’est pas en short que je vais y arriver >_> Il faut payer 50 yens pour utiliser les toilettes. Et comme je le verrais plus tard, personne n’est là pour voir si on paye effectivement, c’est à l’honnêteté de chacun de mettre sa petite pièce dans la petite boite.

Une fois prête…. Eh ben je me dit « c’est partiiii ! » Les autres qui étaient dans le bus achètent des trucs, pour moi le bâton à tamponner à chaque station est un attrape touriste, je m’en passerais sans souci~

Comme je l’ai dit, rien n’est éclairé sur la piste, c’est pas super bien protégé, et la route principale n’est pas indiquée non plus…. oO On s’engage sur une route qui commence par descendre. Dans la nuit, on voit les lumières de la ville en contrebas, je pense que c’était Hakone. C’est magnifique en tout cas….

A partir de là, c’est le début… le début de la fin. Sisi, il était 20h30 et c’était déjà dur. De une, je me répète, mais rien n’est éclairé. Bien sûr j’ai ma lampe frontale de chez GO Sport qui éclaire quelques dizaines de centimètres devant moi, mais c’est tout. Et des fois c’est difficile de distinguer la route et le chemin de caillou. Et puis parfois il y a des sortes de crevasses dangereuses où il est possible de tomber si on n’y prend pas garde, ou si on va trop gauche on tombe de très haut également, etc… Franchement plus dangereux que je n’aurais pensé. Ça faisait partie des trucs que je ne savais pas alors que je m’étais pas mal renseigné sur le sujet avant d’y aller…

Mont Fuji Safety Guidance Center

Au début, je ne voyais vraiment pas grand monde. Des fois des gens passaient devant moi, des fois je voyais des lumières de lampes derrière moi… Globalement le début n’était pas encombré. Je marche pendant environ 1h et on me remet un papier au « Mont Fuji Safety Guidance Center ». Bon, déjà je suis pas perdue c’est bien. Mais mon dieu comme j’ai mal aux mollets xD Forcément comme on monte en pente, ce sont les muscles des mollets qui prennent tout, et au bout d’un moment je monte même en faisant dos à la route, car en lui faisant face c’est trop éprouvant. Il ne fait pas encore trop froid, avec seulement ma polaire je suis bien, mais la transpiration est extrêmement désagréable d’autant qu’elle devient froide et glace le dos.

A partir de là, je commence à suivre un couple avec leur petit garçon, mais je finis par les perdre de vue. Je monte 10mn en suivant une sorte de route vraiment dangereuse quand 3personnes me font des signes avec leurs lampes et leurs bras. Je me dirige vers eux… eh ben j’étais tout simplement hors-piste en fait, et les trois compagnons m’aident à escalader le grillage pour les rejoindre. Je les remercie et nous montons. Au bout de 10mn nous faisons une pause, une des filles se met à chanter Hakuna Matata en japonais. Elle a une superbe voix ! Puis on se présente et comme souvent on m’appelle Marina et non Marine.

- マリン。

- マリナ？

- "ナ" じゃない。。。"ン"！マリン！

- かわいいい！

La fille qui chantait…. Eh bien je ne me souviens plus exactement, je crois que c’était Kuro-quelque chose. Elle avait de jolis cheveux courts, et une voix bien aigüe, mais chantante, cristalline. L’autre fille c’est Rumi, un prénom trooop mignon ! Et elle avait de beaux cheveux, niveau caractère elle était plus réservée. Apparament elle rêve d’aller un jour en France (original xD). Quant au garçon, il était vraiment grand et s’appelle Akihito. Il a été très généreux et gentil tout le long, très prévenant. Les trois avaient environ 25 ans je pense, ils sont amis, et vivent tous les trois à… heu je sais plus le nom, mais ils ne vivent pas à Tôkyô en tout cas...

On monte, on marche, on se soutien avec des « 大丈夫？ » auxquels on répond invariablement par « うん、大丈夫。 » (c’est-à-dire « Ça va ? » / « Oui ça va »). Le début du trajet ensemble ça allait, nous allons tous les 4 à la même vitesse, je les écoute parler, je commente de temps en temps. La fille a la jolie voix (je vais l’appeler Kuro ça sera plus simple) bref Kuro parle beaucoup, les autres sont souvent à rigoler. Les minutes passent ainsi et nous nous arrêtons à la 7^e station. On s’équipe mieux : écharpe, veste supplémentaire, k-way… tous mettent leur gants, et voyant que je n’en avais pas… Akihito sors une seconde paire de son sac et me les offre… Trop gentil ! Même si à ce moment-là, je n’avais pas conscience que c’était carrément une question de vie ou de mort ces gants o_o’ je réalise que sans je n’aurais pas pu continuer. Tous les trois respirent dans leur bouteille à oxygène, chose que je n’avais pas pris, jugeant cela superflus. Et à ce moment-là ça allait.

Le long de la route, nous croisons davantage de personnes, et parfois des gens malades qui vomissent sur le côté… C’est effectivement toujours aussi dur, chaque pas que je fais me semble être une épreuve, je me dis que je ferais mieux d’arrêter, que j’ai essayé et c’est déjà bien… Mais quand je vois la détermination dans le regard de mes compagnons et dans celui des autres grimpeurs qui nous dépassent ou que bous dépassons… J’ai plus envie de laisser tomber. Presque toutes les 10 minutes, ce schéma de « J’abandonne/Oh non je vais tenir bon bo*rdel !!!! » se répétait, le dernier prenait toujours le pas sur l’abandon. Nous nous arrêtons cependant assez régulièrement, on voit très bien les lumières des lampes frontales des autres personnes, ou les lumières des magasins et refuges plus haut. Ça me rassure, je me donne des buts « Allez, dans 10mn tu y seras, tien bon » ou « De toute façon tu vas marcher pour y aller, alors fais-le maintenant sans t’arrêter, oublie le reste… » bref je m’encourage, et je me rend compte que c’est bien mieux de le faire avec des compagnons qui te remontent le moral ou t’encouragent quand tu veux arrêter.

Je n’ai aucune idée de l’heure qu’il était, j’étais complètement perdue dans le temps. Minuit ? 2h du matin ? Bientôt 3h ? Ces chiffres ne signifiaient plus rien, seuls les numéros de stations et le nom des refuges avaient un sens « Allez, on est à Toyo-kan, courage !! » « C’est bon, c’est Horai-kan qui est en vue ! » « La 8^e station ! On y arrive, encore un peu de courage…. !! » C’est déstabilisant, d’autant que là pendant que j’écris, justement, je ne sais pas du tout à quelle heure nous sommes arrivés où, combien de temps nous mettions pour monter, combien de temps nous nous reposions…

Globalement, à partir de la station 8 (3100m d’altitude) et pire encore à la station 8.5 (3400m) j’avais énormément de mal à respirer, Akihito m’a donné une bouteille d’oxygène puisqu’il en avait deux (franchement… être aussi généreux avec quelqu’un qui croise notre chemin, ça ne se voit pas tous les jours en France…), et ça allait un peu mieux, mais a ne durait jamais guère longtemps. Quand nous escaladons les rochers, les japonaises lancent des « 死にそう！こわいいいい！ » des petits « Kyah » etc… alors que grimper sur les rochers me rappelle la Bretagne, quand j’allais sur l’ile de Garo avec ma famille et qu’avec mes frères nous grimpions sur les rochers… Bon, là il y a la pente en plus, il fait noir et il fait froid, mais j’aimais bien quand même ^^ Alors qu’inversement, je galérais à marcher quand le terrain était plat alors que le trio y arrivait normalement. Je suppose que l’un faisait appel à certains muscles qui allaient bien et l’autre à des muscles différents qui me faisaient souffrir.

Comme nous allions à des rythmes différents, nous nous arrêtions quelques secondes pour se retrouver, voir qui est où. La dernière heure, je m’arrêtais davantage pour essayer de respirer, mais c’était extrêmement dur. Cumuler la fatigue, le froid, les douleurs, le fait que –j’ai oublié de préciser- le jour même je n’avais mangé qu’un melon pan avec Laurine et que j’avais en quelque sorte oublié de prendre un repas correct…. J’avais la tête qui tournait atrocement, l’impression que j’allais m’écrouler à chaque pas… Akihito s’arrêtait régulièrement dans sa lancée pour m’attendre et m’accompagner, sa présence me forçait à faire de mon mieux et à avancer coûte que coûte.

Plus les heures avances, plus il y a de monde sur la toute, et vers 3h du matin, nous sommes bloqués, nous avançons petit à petit, pas après pas, énormément de personnes se pressent autour de nous et nous manquons de nous perdre de vue. Le soleil se lèvera dans un peu plus d’1h30 et à vue de nez, ce sera difficile d’être au sommet à l’heure.

Pendant notre marche, un groupe de 6-7 religieux habillés en blanc passent à côté de la foule en entonnant des chants aux paroles mystiques. Seuls ces chants brisent le silence de la nuit et nous sommes tous à les écouter. Ils sont chaudement vêtus certes, mais ce sont des geta et des tabi qu’ils ont au pied… ! Comment parviennent-ils à monter les rochers sans se fouler la cheville avec de pareilles chaussures ? Ça me parait être un tour de force. Leur carrure et leur apparence forçait déjà mon respect.

C'était bourré de monde....

Au loin, les lumières rouges se montrent déjà… Je suis frustrée et dégoutée : il reste encore énormément de monde sur la route, j’ignore quelle heure il est, j’ignore à quelle heure je pourrais arriver, j’ignore à quelle heure le soleil va se montrer. Dans 5mn ? Dans 30mn ? Même maintenant, quand je visualise la scène, je perds la notion du temps. Et je perds aussi de vue mes compagnons bien plus haut. Je rassemble tout mon courage, le peu qu’il me reste et quittant la route principale où une personne seulement peut circuler à la fois, je marche et escalade les rochers où personne ne va, je double ainsi beaucoup de gens, je me dépêche, tout en regardant derrière moi avec nervosité, tout en essayant de n’écraser aucune main, en regardant si mes compagnons de route sont à côté… Mais je ne les vois pas. Alors que je dépasse la torii principale, je jette des regards affolés, j’ai bien envie de crier leur nom, mais ce serait briser l’ambiance solennelle qui règne en haut. Je me cherche alors une place, pensant partir à leur recherche ensuite…

4h40. Je suis à 3776m d’altitude. Après 7h30 de trajet, de douleur et de fatigue, le soleil va faire son apparition. Je me suis trouvé une place en avançant sur la droite. Assise entre quelques personnes, je sors mes affaires. Un calme relatif règne, peu de personnes discutent autour de moi, les gens se font discrets et surtout ne quitte pas le ciel des yeux.

Puis un homme près de nous brise le silence par son hurlement : "Il est là !!" (quelque chose comme ça), et toute la foule pousse des « Ooooh ! » et des « Aaaah ! » ; elle cherche à distinguer les flammes dorées et orangées du soleil parmi les nuages et l’aurore. Les couleurs au loin prennent la forme arrondie de l'astre, et la foule se fait fébrile, attendant qu'il se dévoile.

Petit à petit, le demi-cercle révèle ses formes de soleil. La tension est à son maximum : nous attendons tous que le soleil se montre en entier pour pousser des cris de joie. Les photographes amateurs et professionnels attendent de pouvoir immortaliser la seconde où le soleil se détachera complètement des nuages.

Là encore, un silence de mort règne, comme si le moindre bruit risquait de retarder celui qu'on attend tous.

Et enfin, le soleil est entièrement sorti. « BANZAIIII !! » hurle un japonais ; c'est lui qui donne en quelque sorte le signal, car de partout nous entendons des cris de joie « Banzaiiii !! Nihon banzai !! » et bien sûr je me joins à eux pour exprimer la joie qui m'habite, et qui habite sans aucun doute les autres courageux grimpeurs.

Les cris se taisent petit à petit, un brouhaha naturel reprend le dessus et la foule s’agite pour faire davantage de photos, pour poser devant le ciel magnifique, les gens se sourient et se demandent entre eux si on peut les prendre en photo. Occidentaux, asiatiques ou japonais, nous partagions je pense le même bonheur... de quelques instants -hélas ce fut si rapide ! Mais n'est-ce pas après tout l'éphémère qui est grandiose ?

A 10mn près nous (les 3 japonais et moi) n'étions pas au sommet à temps. Franchement j'ai jamais souffert autant, je ne me suis jamais autant dépassé. Je ne pensais pas que c'était si dur.
Ma fatigue extrême pour atteindre à temps le sommet et la beauté du lever du soleil qu'on a tous attendu m'ont mis les larmes aux yeux... c'était un incroyable spectacle, un tableau où se mélangent les tons dorés, orangés et noirs, où les nuages sont teintés de couleurs chaudes où l'on en oublierait presque qu'il fait terriblement froid. Nous avons tous marché de longues heures pour arriver jusqu'en haut, et sommes "récompensés" par cette vue magnifique.

D'ailleurs, j'ai vraiment trouvé ça un signe car le vent s'est mis à soufflet uniquement quand le soleil a été bien en haut du ciel, que le lever était fini... comme si le vent ne voulait pas perturber le silence presque mystique et nous laisser en paix admirer ce lever du soleil.

Pour la fin, je vais abréger :

Une dame qui m'a pris en photo, trop gentil !

- j’ai cherché les 3 japonais, mais je ne les ai pas retrouvés. C’est vraiment pas faute d’avoir scruté la foule de long en large, et d’avoir regardé dans les petits restos. Mais rien. Complètement déçue de les avoir perdus, j’aurais tant voulu garder contact…. L

- je ne suis pas restée très longtemps ensuite, j’aurais tellement voulu manger quelque chose de chaud… mais j’étais prise de nausées et je n’avais pas particulièrement envie de vomir devant tout le monde… Alors après m’être isolée quelques minutes j’ai repris la route pour rentrer, à mon grand regret je n’ai pas pu m’éterniser au sommet…

- c’était dur de savoir quelle route je devais prendre, et au total j’ai du mettre 3-4h pour redescendre. La piste était raide et on manquait à chaque pas de glisser sur les petits cailloux. Elle n’était pas dure à descendre, seulement longue, en zig-zag, et glissante.

J’ai vraiment raconté avec un maximum de détail, respect si vous avez pris le temps de tout lire. Cette expérience aura été une des plus grandioses de mon séjour, presque de ma vie même. J’attendais ce jour avec énormément d’impatience puisque le côté « mystique » du Fujisan me fascine.

Vue sur le lac d'Hakone

Pour mes conseils :

- prenez une bouteille d’oxygène au cas où, au moins une pour deux, car on ne sait pas comment on va réagir si on a jamais fait d’ascension. Je ne pensais pas que j’aurais eu autant de difficulté à respirer et reprendre mon souffle, et si Akihito ne m’avait pas fait ce cadeau, j’aurais laissé tomber depuis longtemps…

- prenez 1.50 voir 2L d’eau, car c’est fou ce qu’on a soif rapidement !! Mieux encore, prenez du café ou du lait au chocolat, ou du thé, ça réchauffe c’est toujours ça

- de manière générale, prenez à manger en quantité suffisante. J’ai fait tourner mon paquet de biscuit si bien qu’au final je n’en ai pas mangé beaucoup –cependant les autres ont bien sûr partagé avec moi…. Notamment un bout de fromage qui tenait davantage du Kiri que du fromage oO

- partez à 20h, voir 1 ou 2h avant… Au moins vous aurez le temps d’aller à votre rythme, car c’est frustrant de se dire qu’on n’arrivera pas à temps parce qu’il y a la queue sur la route principale !!

- prenez impérativement des gants et une petite serviette à mettre autour de votre cou pour éponger la transpi

Pour toute question ou conseils, n’hésitez pas à demander ^^

[15 juillet] Ueno & Tôkyô Tower

2011-07-28T07:22:00.000-07:00

J'étais déjà certes allée à Ueno, mais je n'avais pas eu le temps de tout voir : quand on sait qu'il y a des tas de musées, de teples de sanctuaires etc, 2 bonnes journées sont nécessaires si ce n'est plus !

Programme assez chargé de mon côté : en premier lieu, je souhaitais voir le musée Shitamachi, ou comme un guide a sympathiquement traduit (ou pas) Musée de la Basse Ville.... Merci la trad inutile. Pour 300 yens, un accède à un joli musée à l'image de ce qu'était Shitamachi à la période Edo (1600 à 1868), une reconstruction très fidèle d'une maison avec un magasin de bonbon attenant, une maison servant aussi d'atelier pour la confection de zôri (sandalettes ressemblant à des geta).

Au fond, il y a également un tout petit autel shinto. La visite m'a été faite par une femme qui travaille dans le musée, elle m'a tiré un omikuji (j'en avais parlé précédemment, c'est une prédiction) sur lequel j'ai eu "Good Fortune" à nouveau (numéro 43 cette fois). Elle m'a expliqué plein de choses à proposée de la période Edo mais surtout de la manière que les habitants avaient de vivre, l'importance de la pièce à vivre, le rangement des futon, la composition de la cellule familiale, comment et où ranger les affaires et le matériel de cuisine.... passionnant et interactif. A l'étage, une reconstitution d'une maison plus moderne avec téléviseur, radio, machine à coudre etc... Et aussi des petites expositions, des objets et photos plus récents (datant du séisme du Kanto et des années 50 à 90.

Un très joli petit musée, et pas cher du tout compte tenu qu'on nous fait une visite guidée qui dure bien 35mn & qu'on nous tire en plus un omikuji, chose assez sympa quand même ^_^

Petit message à destination des filles : avec Emeline, nous avons remarqué que cette partie d'Ueno semble fréquentée par des hommes de 40~45 ans aux intentions malhonnêtes vis à vis des filles étrangères. Je ne peux que vous mettre en garde, malgré les sourires, la sympathie apparente etc, évitez-les autant que possible. Je n'en avais pas parlé précédemment pensant à un cas isolé, mais le 2 juillet, un homme m'a proposé de me prendre en photo avec mon appareil et a souhaité m'accompagner jusqu'à Ameyoko, sauf qu'en chemin il a essayé de me toucher le bras et de se rapprocher, donc je l'ai laissé sur place.
Emeline a vécu exactement la même mésaventure au même endroit, même "mode opératoire" où il propose de nous prendre en photo avec notre appareil...
Là, en quittant Shitamachi, encore un autre qui veut faire la causette, prétendant être en vacance et souhaitant m'accompagner jusqu'au temple Kan Ei-ji. Ouais mais non.
Fin de la parenthèse donc ; mesdemoiselles, s'il est clair que vous n'avez rien à craindre compte tenu du monde dans le parc et de leur caractère inoffensif, ne vous laissez pas pour autant approcher par ceux qui ont l'âge d'être votre père.

Ensuite, le Musée National de Tôkyô..... whaaaaaaaaaa !!!!! Ce "whaaaaaa" veut tout simplement dire que c'est juste énorme, qu'il y a teeeeeellement de choses à voir que j'aurais pu y passer ma journée !!

C'est le plus grand et le plus ancien musée de Tôkyô. L'ensemble est super bien organisé, y'a beaucoup d'explications en anglais, chaque salle est consacrée à une part de l'histoire ou de l'art japonais. 110 000 objets, incluant 87 objets sont classés Trésor national Japonais et 610 objets sont classés Propriété Culturelle Importante (merci Wiki). Bref, c'est juste le plus conséquent musée que j'ai vu jusque là. Ce n'est pas le plus "beau" ni le plus "fort" émotionnellement parlant (rien qu'en comparant, j'ai préféré celui d'Ota à Harajuku), mais sans doute le plus complet.

A l'entrée, il y avait un petit atelier pour créer une sorte de... de marque page (j'ignore son utilisation première en fait) qu'on décore en appuyant avec des tampons aux motifs anciens, comme si on créait un petit kimono. Le mien était juste très moche, mais bon XD Ce sont des collégiennes en uniforme qui s'en occupaient, j'ai très vite compris à leur empressement et au regard de leur professeur qu'elles devaient parler anglais. J'étais la seule étrangère et elles m'ont sauté dessus en anglais avec des "Hello ! Do you want to try this ?" sous le sourire satisfait de leur sensei. Vraiment trop mignonnes, à dire "Kawaiii~" etc... ^^

Dans ce musée, il est possible de voir énormément de choses donc, des statues de Bouddha (une exposition spéciale), des katana appartenant à de célèbres samurai, des objets pour la cérémonie du thé, des habits, peignes etc, des sculptures et poteries très anciennes, des objets ainus (souvenir de la 1ere année, quelle émotion :3) ... vraiment tout un tas de choses, ce fut passionnant ! Alors je recommande, mais quitte à y aller, prendre une journée, je n'ai pas eu le temps d'aller au pavillon des autres pays asiatiques ><

Direction Uguisudani à pied, je suis passée par un petit cimetière Kan Ei-ji, encore une fois très bien entretenu et beau à voir. Pas du tout la même ambiance terne, déprimante et bétonnée des cimetières que je "connais", puisqu'il y avait pas mal de plantes, de fleurs, et que l'allée elle-même en sortes de "dalles" est vraiment jolie.

Un relief charmant, de loin on voit un panda et un paysage,
de près ce n'est que de la couleur... ^^

D'ailleurs j'ai pu trouver le chemin pour traverser sous l'arrêt JR de Uguisudani (rappel : ma résidence est à 5mn à pied de cette station de train) et passer d'un côté et de l'autre de la station. Vraiment, ma résidence est tout à côté d'un des "poumons" de la ville ^_^

Le soir, Emeline Osamu et moi-même sommes allées à la Tour de Tôkyô, réplique légèrement plus grande que notre Tour Eiffel, et de couleur rouge et blanche.

J'avais envie de voir le coucher de soleil depuis là-haut et on l'a eu yeepeee~ XD C'était très joli et très sympa, surtout la grande roue d'Odaiba qui s'illumine... En descendant au niveau du dessous pour rentrer, il y avait des plaques de plexi en guise de sol, d'où on pouvait voir les passants et les voitures. C'était un peu bizarre au début de marcher sur la vitre.... D'ailleurs un couple de japonais était également là, le jeune homme a presque poussé sa copine pour qu'elle aille sur la vitre -et comme nous, elle était impressionnée et sceptique sur le fait qu'elle tienne dessus- puis quand elle a voulu que son copain monte également celui-ci était en fait celui qui avait peur XD Quel manque de courage XD

Très sympa donc, comme visite pour clôturer la soirée, bien que comme tous les soirs j'en ai mal aux jambes d'avoir marché, piétiné sur place, de m'être baissée pour lire des commentaires et faire des photos...
Ça me rappelle quand je lisais les blogs de voyages et que les gens répétaient "Nous mourons d'envie d'en faire plus, mais malheureusement le physique ne suit pas". Je n'y croyais pas vraiment, et pourtant je me retrouve dans ce cas également :/

[14 juillet] Mitama Matsuri avec Emeline

2011-07-20T09:09:00.000-07:00

Des cérémonies sont données en l’honneur des esprits des défunts (tout particulièrement les soldats morts à la guerre) au sanctuaire Yasukuni, au cœur de Tokyo. À la tombée de la nuit, le sanctuaire est éclairé par des centaines de lanternes venues de tout le pays, et des représentations gratuites de théâtre nô sont données.
Quand : du 12 au 15 juillet 2011

C'était magnifique ;_;

Vue depuis la porte du sanctuaire...
(photo faite avec le compact, mais vous aurez deviné ^^')

Nous nous y sommes dont rendues avec Emeline, pour assister à quelques spectacles de danse dans la foule, nous avons pris quelques trucs à grignoter, ma glace pilée à la fraise était super agréable ! Quand il fait 30°, que la foule est dense, que l'air est moite, quoi de mieux pour avoir un peu moins chaud ? :)
Comme d'habitude, on se fait accoster, j'ai adoré les 4 jolies jeunes filles en yukata, vraiment charmantes, qui ne cessaient de lancer des "Aaaa ! Kawaiiiii~" et de faire des photos avec leur téléphones portables. Selon Yui, il faut absolument que je m'achète un yukata rose, pour la prochaine fois ^^

Au niveau des stands, ils se ressemblent pas mal, je pense qu'il y en avait une centaine au total & dans chacun une personne avec 1 ou 2 employés : c'est vraiment de petites échoppes. Glace pilée, okonomiyaki, takoyaki et tout ce qui finit par -yaki, des bonbons, des bananes chocolatées, de la barbe à papa, des boissons,.... sur le côté, des stands de jeux (tirs à la carabine, jets de balles dans des canettes, pêche à la ligne... et aussi une maison hantée ^^).

Takoyaki

Tirs à la carabine

Patate douce

Pommes d'amour

Dans la vidéo du dessous : Emeline qui danse parmi les jeunes femmes
(et du coup je suis aussi contrainte.... ^^')

C'était noir de monde, mais c'était sympa. Des gens dansaient en yukata sur une musique cadencée tout le long de la soirée, au rythme des tambours (vidéo à venir ><). Après avoir vu le sanctuaire, en repartant de l'autre côté de la rue, nous avons assisté à un spectacle donné par des femmes et des hommes (vidéo à venir !). Emeline a été un peu poussée pour y participer, et il a bien fallu que je les rejoigne ^^'

L'ambiance était vraiment sympathique, les lumières dorées superbes dans la nuit.... vraiment une très belle nuit en définitive !

[14 juillet]Ginza

2011-07-20T08:34:00.000-07:00

Le 14 juillet était certes jour National en France, au Japon nous avons fêté le Mitama Matsuri (voir message précédent) au sanctuaire Yasukuni.
En tout cas le soir.

L'après midi, j'ai fait le tour de Ginza, quartier très luxueux mais franchement pas intéressant car regorgeant de magasins de luxe. Première fois depuis mon arrivée, j'ai tourné en rond pendant une bonne grosse heure, je ne parvenais plus à m'orienter T_T Mais c'était vraiment la 1ere fois d'habitude j'ai le sens de l'orientation. Mais pour ce qu'il y avait à voir, c'est pas si grave... ^^'
Bref, je ne suis vraiment pas fan des marques et du luxe en général -c'est tellement useless et superficiel, voir même indécent de s'exhiber avec ses sacs et foulards de grande marque (¬_¬)- donc je me suis surtout baladée (et perdue....).

Hormis le matin ou j'ai visité le Showroom de Sony... *insérer des étoiles dans les yeux*
Waaaah c'était trop bien !! Pour les intéressés leur site internet. (photo interdites, ce qui va suivre a été pris sur Google, et ça n'a rien à voir T^T)

Sur près de 6 niveaux, vous pouviez voir, toucher, essayer et comparer toute la gamme de produits de Sony, mais surtout les nouveautés pas encore mises sur le marché -français je dis. Un étage est consacré à une gamme de produit, voir plusieurs étages parfois : TV, MP3/musique/écouteurs, caméscopes, appareils photo, ordinateurs portables,...

Le premier étage présentait des téléviseurs couplés à une connexion internet, il était ainsi possible d'en faire un tout autre usage comme on voit en ce moment : naviguer sur Internet, utiliser le chat, utiliser Skype, en faire un centre de vidéo-surveillance à domicile, consulter les nouveautés pendant que vous regardez un mach de foot, etc...

J'ai beaucoup aimé le second car il permettait vraiment d'utiliser les appareil : dans un décors acidulé, bonbon, floral, sucré, coloré donc très féminin, on reproduit un boudoir avec des tables basses, des commodes etc, sur lesquels divers objets sont posés (parfums, boites à bijoux, des gâteaux, sucreries et pâtisseries en résine imitant la vraie nourriture, etc....). Ainsi les femmes sont invitées à essayer la gamme d'appareil photo proposée (couleurs acidulées à nouveau) et de s'essayer à la photo en se laissant guider par les appareil. Le but étant de faire faire aux japonaises de jolies photos de toutes ces belles choses.

Les étages au dessus, les téléviseurs rivalisaient en terme de son, de qualité d'image, de profondeur, du nombre de couleur permettant un grand contraste, etc... Trop bien *_* un paysage de forêt passait simultanément sur un appareil concurrent et un nouvel appareil de Sony. Le premier ressemble à nos télés, écran plat, bonne qualité, etc... Mais le second avait tellement de profondeur.... On s'y croirait. En ne détachant pas les yeux quelques secondes de l'écran je me sentais dans cette forêt, sachant parfaitement à quelle distance les arbres sont les uns des autres, distinguant les différentes gammes de couleur... Tandis que l'autre -somme toute de bonne qualité !- paraissait insipide, fade, plat. Même chose pour de "vieux" films qui semblaient restaurés en BluRay tellement la qualité était belle, le son clair, etc...

Pour les étages au dessus, on m'a proposé de jouer à un jeu vidéo de course -je n'ai pas retenu le nom- en 3D & c'était génial *v*. Pareil, possibilité de voir des films en 3D, des clips, de filmer en 3D et donc... de se voir soi-même en 3D. Non, franchement, mis à part la qualité de l'image qui décline, et les couleurs qui s'affadissent (chose qui sera, je pense, très rapidement corrigée), il est clair que la 3D est l'avenir. Surtout filmer en 3D, c'est tellement impressionnant...

Pour ce qui est appareil photo & ordinateur, tout aussi impressionnant, mais moins de choses à raconter.
En clair, cette visite m'a plus qu'emballé, c'était trop bien ! Le seul truc que j'ai vraiment adoré à Ginza en fait... XD Ah ! Et au dernier étage du Showroom (5e je crois) il est possible d'acheter des produit en duty free et compatible avec l'Europe et l'Amérique. Toujours bon à savoir :3

Ah aussi, pour les gens qui éventuellement voulaient voir le Kabuki-za, il est en déconstruction, inutile de s'y rendre ^^ J'en avais déjà entendu parler, et sur place tout est encore en travaux.

C'est aussi ça le Japon !

2011-07-20T06:56:00.000-07:00

Aujourd'hui, nous sommes le 20 juillet (bonne fête aux Marina, Marguerite, Marine et tous ses composés btw ! Merci maman de me l'avoir rappelé ^^) bref, on est le 20 juillet, et enfin je peux illustrer avec des photos et un vrai exemple à quel point j'adore le Japon et son côté super pratique, prévenant et amusant.

Je suis allée au musée Yebisu, ce nom étant une marque de bière très connue du groupe Sapporo. J'y ai pris des verres à offrir (bon, je sais, ça craint de dire ce qu'on a acheté, mais les intéressés ne lisent pas cet article, donc c'est un moindre mal !), et l'employée me les a trèès soigneusement préparés.
Décryptage :

Tout d'abord, et bien évidemment, les verres sont soigneusement protégés par une sorte de tube extensible en polystyrène, fait pour protéger les objets ronds des éventuels chocs. Déjà c'est vraiment mignon de leur part de ne pas mettre que du papier journal comme ce que le 100yens shop de Takadanobaba a fait pour des tasses, ou autre exemple ce qu'on fait aussi en France. Ici, même en cas de choc, ça rebondit aussitôt, alors aucun souci à avoir !

Les verres sont bien sur mis dans un sachet en plastique. Mais c'est là que je commence à ne plus rien comprendre : la vendeuse a mis mon sac en plastique contenant les verres dans un second sac en plastique... (les deux sont marrons) Heu, non, je ne saisis pas trop l'utilité... Peut-être pour protéger le premier sac en plastique ? ou si jamais le sac n°1 me lâche, j'en aurais toujours un 2e de secours ?

Puis la jeune femme sort un sac en papier avec des anses en une sorte de tissus/polystyrène -en tout cas une matière très douce-et met mon sac plastique dedans (ici, en blanc donc) Intérêt esthétique et pratique puisque ces anses sont plus agréables, il n'empêche que... oO

Je pensais en avoir fini, mais même pas ! XD Ben oui, il pleut dehors, ce serait dommage que les gouttes atteignent mes tasses ! Il faut dire que des tasses emballées soigneusement dans deux sacs plastiques et un sac en papier, il y a toutes les chances qu'elles prennent l'eau ! XD Alors on m'a en plus rajouté un sachet plastique transparent par dessus mon sac, et par lequel les anses sortent de manière à mouiller un minimum mon paquet...

Ce genre de choses me fait vraiment rire et me plait en même temps. Les Japonais sont vraiment les rois de l'emballage, n'est-ce pas ? (tradition héritée du furoshiki ?).

Mais je me suis rappelé de ce qu'on m'avait dit quand j'ai bossé dans une librairie : on ne donne les sachets en papier (plus jolis, plus agréables à porter etc) qu'aux clients qui ont dépensé une bonne grosse somme dans le magasin, ceux en plastiques plus moches sont "réservés" aux clients dont le montant des achats est relativement faible (moins de 40 € par exemple). Si en France nous faisons la différence entre les clients, nous prenons soin de ne pas donner n'importe quel sac à n'importe qui, et surtout à présent, les sacs en plastique sont payants... ici, je ne pourrais pas compter le nombre de sachets plastiques accumulés depuis 20 jours ! Chaque fois que vous achetez un petit truc, on vous donne un sachet plastique, parfois même deux, et parfois trois comme dans l'exemple d'aujourd'hui.

Pas écologique, certes, mais il faut bien l'avouer : les sachets plastique ici ne trainnent pas dans les rues et ne sont pas jetés n'importe où, il n'y a pas de décharge de plastique...

Ce billet fait echo à un article lu sur un blog, à propos d'un kit-kat emballé individuellement (je crois bien que c'était un kit-kat), impossible de remettre la main dessus.

D'ailleurs, blague à part puisque je parle de nourriture et de blog... dans mon conbinis Lawson on vend du fromage dans des sachets comparables à nos sachets de chips en plastique brillant ! J'ai juste halluciné oO
Alors si vous avez quelques minutes devant vous, je vous invite fortement à lire ce sujet sur Tevader, forum et site sur le Japon et l'Asie.
Un des membres habitant au Japon s'est fait un plaisir (??!) d'essayer tous les camembert qu'il a pu trouver, et les a noté et répertoriés.
C'est extrêmement drôle de voir ce que les japonais ont fait, moi qui n'aime pas le fromage, j'avais trouvé ça hilarant à l'époque !

Camenbert au Japon : le test !

Venu de France, Marque célèbre... mais soyons franc la conserve me fait peur !!!

[13 juillet] Maison Impériale & Marunouchi

2011-07-18T03:37:00.000-07:00

Le 13 juillet commence le Mitama Matsuri, soit la fête des lanternes. C’est un matsuri populaire à Tôkyô puisque les japonais se rendent au sanctuaire Yasukuni pour y faire la fête et assister à des spectacles.

Ce jour pour moi, était consacré en premier lieu au jardin oriental du Palais impérial.

Vraiment besoin de préciser que la photo n'est pas de moi ?

Plein d'oiseaux essayaient de boire l'eau qui coulait d'un robinet cassé...
Bonjour le gaspillage ! Toujours est-il que les oiseaux se débrouillaient fort bien !

On ne peut bien sûr rien visiter du palais en lui-même, il n’est ouvert qu’en hiver le 23 décembre (jour anniversaire de l’Empereur) et 2 janvier (au Nouvel an). Il y a seulement un petit musée (Musée des Collections Impériales –fermé à ce moment là) dans l’enceinte du jardin oriental .

De loin seulement, les photos sont autorisées, mais nous ne pouvons rien voir du Palais, bien protégé par un mur de défense en pierres en revanche il est possible de voir l’agence impériale chargée de la sécurité, la santé et l’administration de la famille impériale. De nombreux gardes sont présents sur la place et aux sortes de "poste frontières" pour s'assurer de leur tranquillité, mais nous sommes à peine 10 touristes, essentiellement étrangers et en famille. C’est ce jour là où j’ai vu le plus d’étrangers d’ailleurs, asiatiques et occidentaux confondus.

Il est notamment interdit de camper ou faire un barbec' en face de la maison impériale.
Toujours bon à savoir !

Ensuite, j’ai passé plusieurs heures dans le jardin oriental impérial. A ce niveau-là, il n’y a pas énormément de choses à dire, puisque c’était surtout l’occasion de se balader, de voir les plantes, les jardins, l’agencement des points d’eau… Il y avait certes quelques bâtiments anciens mais rien à visiter vraiment, juste quelques inscriptions écrites en anglais pour expliquer leur présence. Intéressant, mais cette visite n’étais pas ce qu’il y avait de plus passionnant.

Ce jour-là, on a largement dépassé les 30°, ça devait être une des journées les plus chaudes je trouve, et pour l’avoir passée toute la journée à marcher dehors, je m’en sors avec une marque de bronzage de mon t-shirt... ^^’

Le soir, comme dit un peu plus tôt, je me suis rendue au Mitama Matsuri où j’ai fait quelques photos, mais mon appareil compact m’ayant lâché quelques minutes plus tôt, et le matsuri s’étalant sur 3 soir, je me suis dit que le mieux serait de revenir avec Émeline.

Au final donc, j’ai beaucoup marché et vu des plantes ce qui fait qu’il n’y a pas beaucoup de choses à dire, mais pas mal de photos quand même ^^

[11 juillet] Roppongi avec Emeline

2011-07-17T06:36:00.000-07:00

La 11 juillet, avec Emeline [lien : Emi no Ryokô] nous sommes allées au centre-ville, Roppongi à nouveau, pour voir la Diète du Japon. La Diète est l’appellation japonaise du parlement. Nous nous sommes mises en quête de l’entrée, chose qui s’est pas révélée facile tellement il y avait d’entrées différentes, on a même été presque refoulées par deux gardes en essayant d’entrer pour leur demander des renseignements XD Et puis on a finalement eu de la chance puisqu’étant arrivées peu avant midi, nous avons bénéficié d’une visite gratuite de la Diète en compagnie d’une bonne dizaine de Japonais. A nouveau nous nous retrouvions les seules gaijins pendant les visites (enfin, en tout cas je peux parler pour moi, Emeline étant arrivé 1 semaine après moi, j'ai peu vu d'occidentaux. Bon, moi ça me dérange pas, mais je me demande bien où sont tous les étrangers ??! Est-ce que visiter un pays n’inclut pas aussi visiter ce genre de bâtiments ?)

Bon, au niveau de la visite, pas grand-chose à dire, c’est passé teeeellement vite. On nous a fait marcher à travers le bâtiment, monter des escaliers, en redescendre aussitôt, traverser les couloirs de long en large… La visite en elle-même se faisait par un garde en uniforme et uniquement en japonais. Autant dire que j’ai pas compris grand-chose pour ma part, mais on nous avait fourni au préalable des guides en anglais & japonais, et puis on avait déjà vu ça un peu aussi.

Encore un peu de wikipedia (ça ne fait jamais mal)

La Diète fut créée par la Constitution Meiji (1889). Elle est composée de deux chambres élues, ce modèle est calqué sur celui de la Grande Bretagne :
- la Chambre des représentants ou chambre basse, composée de 480 membres élus pour quatre ans.
- la Chambre des conseillers ou chambre haute, ou plus rarement par abus de langage Sénat, composée de 242 membres, élus pour six ans

C’est le lieu de réunion de ces derniers où nous avons passé la majorité du temps. Cette salle m’a fait penser au Sénat français pour les couleurs du sol, des sièges etc, mais au Japon tout est rouge tandis qu’en France nous avons des dorures. Mais c'est très joli.... impressionnant en fait, on se sent tout petit...

Inutile de dire que les photos sont interdites à l'intérieur… ? T_T A la fin nous avons été promenés dans un petit jardin au loin, puis avons pu faire quelques photos du bâtiment… et c’était fini. J’avais vraiment pas remarqué que l’heure était déjà passée, je me demandais vraiment ce qu’il y aurait ensuite Oo

Vu la chaleur cette journée (bon, comme d’hab en fait, toujours plus de 30° et très humide…) nous avons passé un bon ptit moment dans un parc pas très loin où Emeline a pataugé jusqu’à ce qu’on voit un peu plus loin un panneau interdisant d’entrer dans l’eau… ^^ Mais c’était un plan d’eau très charmant au milieu de tous ces buildings. Je pense que pour ceux qui travaillent à côté, ça doit être une bouffée d’air frais, un coin de verdure agréable dans la cohue de Roppongi.

Cque c'était dur à prendre en photo c'truc !

Ensuite, grâce à Laurine, j’avais pu noter la localisation de divers endroits de Tôkyô qui apparaissent dans les dramas (pour ceux qui ne connaissent pas, ce sont des mini séries de + ou – 10 épisodes de 45m). Près du centre-ville, il y a le Suntory Hall où des épisodes de Nodame Cantabile ont été tournés (le dernier épisode, Suntory Hall est là où le concert final se passe), passage obligé, puisque je suis vraiment fana de cette série (Hiroshi Tamaki est trop beau <3) .

Au final c'était fermé ce jour là, mais... ça ne fait rien, j'ai quand même marché dans les pas de Tamaki <3


Suntory hall, dans les pas de Chiaki-sama et Nodame !

L'intérieur

A côté du Suntory Hall

Petit parc à côté du Suntory Hall

Par la suite, comme nous avions beaucoup marché, nous pensions chacune rentrer… mais finalement direction Ebisu pour trouver un l’endroit où une scène charmante de Hana Yori Dango (un autre drama) où le perso principal attends l’héroïne de la série sous la pluie… (lol en plus j’aime pas Matsumoto Jun > :D) Bon, en pratique sans plan, ça a été difficile de situer cet endroit, mais après avoir reçu plusieurs aides, c’est finalement une gentille femme qui nous a indiqué le chemin à suivre, à la suite de quoi nous n’avions qu’une rue à traverser pour tomber dessus. On a été un peu hystériques je crois, parce que bon…. c’était chiant à trouver XD

Emeline a posé du coup, malgré la luminosité pourrite on a ressorti quelques photos.. un peu pourrites aussi mais bon… j’avais prévu d’y retourner en journée de toute manière !

Au final, la journée a été vraiment très sympa ^_^

Oooh, et j'ai oublié mais... nous avons assisté à une manifestation pour la Birmanie, où des portraits de la célèbre militante Aung San Suu Kyi était présents.
Dans la vidéo ci-dessous, on voit combien les japonais sont différents des français en matière de manifestation : le tout déjà est très bien encadré par quelques policiers, les participants scandent bien sûr des slogans, mais ne bloquent pas la rue, ils avancent avec calme et respect pour la circulation et les automobilistes. Si seulement on pouvait en prendre de la graine.... >_>

[10 juillet] Roppongi

2011-07-15T10:52:00.000-07:00

Le 10 juillet, j’avais prévu d’aller à Roppongi. C’était un dimanche, donc je devais voir le marché aux puces du sanctuaire Nogi-jinja, sanctuaire dédié à la mémoire du général Nogi, qui s’est suicidé lui et sa femme pour rejoindre l’empereur Meiji dans sa tombe. Sauf que j’ai dû me lever vers 11h, partir vers 12h et arriver bien trop tard…. Car c’est simple il n’y avait strictement rien. Petite déception….

L'ancienne résidence du Général Nogi

Vite atténuée finalement, car en visitant de sanctuaire, j’ai pu à nouveau assister à une cérémonie de mariage shinto. Avec cette fois, en fond musical, une danse traditionnelle accompagnée d’instruments de musiques japonais. C’était vraiment très beau ! Les mariés ont fait leur photo de famille et leur photo de couple sous les yeux de tous leurs amis et la famille… et les miens du coup. Aussi quand ils les ont rejoints, les invités avaient dans leurs mains des grues japonaises en origami, toutes petites, qu’ils ont lancés au-dessus de la tête du couple qui marchait, comme si en France on lançait du riz. Cette légère différence culturelle m’a vraiment plu ^^ D’ailleurs, en sortant, le marié a fait le signe du V, de la victoire avec sa main…. C’est comique de voir deux jeunes gens habillés en kimono très traditionnel, sortir d’un sanctuaire sacré après une cérémonie aussi solennelle que celle d’un mariage… perdre tout leur sérieux à peine sortis de là, à faire des signes et mimiques… ^^

La cérémonie mise à part, le sanctuaire est très joli quoique plutôt petit, un joli jardin relie l’entrée principale (l’ancienne résidence du général Nogi) au temple.

Par la suite, je voulais me rendre à Roppongi Hills, mes pas m’ont finalement mené à un musée non loin de là (j’ai été faible de céder ^^), qui a attisé ma curiosité & bien que ne figurant pas sur ma to-do list de la journée, je m’y suis rendu. Pour quelques 1200 yens si je ne me trompe pas (ouais quand même…) on m’a proposé deux expositions, j’ai choisi une aux hasards, celle de tableaux en provenance de la Galerie Nationale de Washington. Je ne savais franchement pas à quoi m’attendre. Eh bien j’ai été complètement charmée, et je ne regrette absolument pas.

L’exposition s’appelait « Chefs-d’œuvre impressionnistes et post-impressionnistes de la National Gallery of Art » présentant entre autres des œuvres de Monet, Renoir, Cézanne, Van Gogh, Gauguin et de nombreux autres…

Qui l’eut cru qu’un jour je verrais des toiles de Manet (« Bal masqué à l’opéra », « Huitres » –qui soit dit en passant est absolument incroyable, j’avais vraiment l’impression que les huitres sortaient du tableau tant c’était réaliste et profond), un auto-portrait de van Gogh, « La femme au parasol de Monet »…. Je ne suis pas particulièrement amatrice de peinture, mais c’était magnifique. Il y avait énormément de gens dans cette exposition, et tous regardaient avec minutie chacun des tableaux, s’approchant au maximum autorisé pour observer la finesse des traits, les magnifiques couleurs… nous nous arrêtions tous de longues minutes pour admirer la beauté de chaque tableaux, puis hochions la tête pour dire « hummm je vois… ooh, c’est beau… » Vraiment un spectacle amusant. D’ailleurs, je l’avais dit une fois déjà, mais c’est bien la preuve qu’il n’est nul nécessaire de parler la même langue pour apprécier les arts.

Au total, 4 salles différentes, dans les deux premières essentiellement de grands chefs-d’œuvre de la peinture, dans la 3^e d’autres grands artistes et d’autres moins connus par les néophytes, enfin dans la 4^e, quelques peintures, des photographies, des esquisses de plusieurs artistes précédemment vus. Compter au moins 1h30~2h pour tout voir. En définitive, je suis tombée dessus par hasard, eh bien j’étais vraiment très contente que le hasard ai bien fait les choses !

Aux alentours de 15h j’ai repris ma route, mais comme je me suis plutôt mal dirigée dans Roppongi et que je me suis arrêtée dans un petit parc, je suis arrivée plutôt tard au Carrefour de Roppongi, pour finalement continuer ma route en direction de Roppongi Hills, un ensemble de magasins s’articulant autour de la tour Mori. J’étais déjà au courant, et finalement j’ai quand même pris une photo-souvenir mais… berk, une grosse sale bête très haute se tient devant la tour Mori…. vraiment affreuse >_>

Ce qui m’intéressait ici était la vue à 360° du Tôkyô depuis la Tour Mori. Cette tour fait partie des plus hauts immeubles de Tôkyô. Avec 238m de hauteur, elle est légèrement plus petite que la Sunshine Dôri d’Ikebukuro vue 2 jours avant, en faisant tout de même le 6^e monument le plus grand (le 1^er étant….. eh ben la Tour de Tôkyô avec 333m). A titre d’exemple, la Tour Eiffel mesure 324m.

Je me suis donc rendue au dernier étage où j’ai compris que la vue était payante. Pour la modique somme de 1500 yens, vous avez accès à la vue de Tôkyô et au musée Mori dont l’exposition en cours était « French Windows »…. On conspire contre moi, là non ? Je viens au Japon pour voir des objets japonais, j’étais pas venue pour voir des tableaux de peintres (même si c’était superbe) et encore moins pour voir une expo vue à travers le prix Marcel Duchamp

…bon, ben je cède quand même, à nouveau par dépit. Et puis avec la déception de la veille à Ikebukuro, j’attendais vraiment de voir Tôkyô vue d’en haut.

Au final….. bah p*tain…. Qu’est-ce que c’est bien fait, parce que l’exposition s’est révélée géniale !! Très inspirante en plus de ça !

Au niveau de la composition des « objets » c’était très hétérogène.

On commence par des ready-made (objet trouvé considéré comme un objet d'art. L'attitude du ready-made consiste, initialement, à simplement choisir un objet manufacturé et le désigner comme œuvre d'art) de Duchamp, ses deux plus connus : LHOOQ (lire « Elle a chaud au cul » ou « She has a hot ass » comme traduit en anglais…. XD) la reproduction en carte postale de la Joconde, à qui l’artiste a ajouté une moustache et « Fontaine » qui est en fait un urinoir renversé.

Parmi les plus originaux, il y avait des projections de mini-films en boucle. Parmi les plus marquants un mini film d’un vol de centaines d’oiseaux au-dessus du Vatican. Les oiseaux sont en fait des ajouts post-vidéo. Ou un autre traitement avec ajouts d’oiseaux : la caméra filme un chemin dans la forêt de telle manière que celui qui voit la vidéo peut très bien se figurer être celui qui avance dans la forêt ; mais l’avancée dans les bois est étrange, nous semblons plus flotter comme un fantôme plutôt que marcher avec nos jambes. Et de temps en temps, des centaines de corbeaux passent au-dessus de la caméra, et celle-ci continue à filmer droit devant, comme si elle ne remarquait pas les vols au-dessus. Ca plus l’ambiance austère des bois sombres, et la musique ainsi que les cris des oiseaux, c’est très spécial. Ah, et nous savons que ce sont des oiseaux, mais le film est fait de telle manière qu’il laisse supposer que ça en sont car des nuées noires avance avec une vitesse similaire aux oiseaux. Il y avait aussi une projection de virus (j’ai pas bien compris oO) sur une paroi blanche. L’explication était la suivante : « Il est difficile de voir les virus puisque la lumière est dirigée sur un mur blanc ». Vraiment malin, je parierais presque que l’artiste a juste braqué une lumière blanche sur un mur blanc et doit bien rigoler en imaginant les gens essayer d’apercevoir quoi que ce soit de cette prétendue vidéo….. >_>

Il y avait pas mal de photographies. Mes préférées sont dans la catégorie « irréel » : des portraits de mannequins femmes, toutes parfaitement maquillées et coiffées, la lumière est étudiée pour faire ressortir leur beauté et un travail a été fait au niveau des yeux. Bref des visages parfaits à tel points qu’ils en deviennent effrayants presque sans vie. En plus de cette série (4-5 portraits) il y avait quelques photographies de « Novomond » représentant soit des lieux connus, de grands buildings transportés dans des paysages désertiques ou post-apocalyptiques, soit des endroits existants photographiés de telle manière qu’ils semblent complètement irréels ou futuristes, à la manière d’un « 2001, L’Odyssée de l’espace ».

___

Ah, et aussi une série de photo de Philippe Ramette, sans aucune retouche mais avec des trucs et astuces, ou le photographe et aussi sujet est photographié dans des situations qui paraissent impossible : marcher dans l’eau, être suspendu en l’air comme si on était que pur hélium, tenir à l’horizontale sur un rebord de toit… Stupéfiant.

Parmi tous mes préférés aussi, il y a la voiture Spinoza. Vraiment mon gros coup de cœur si je ne devais en garder qu’un. C’est donc une voiture complètement dédiée à Spinoza : partout où que vous jetiez un œil, le nom de Spinoza, ses livres, son portraits y sont exhibés. Partout et dans toutes les langues (mais principalement européennes) des « I LOVE YOU SPINOZA » attirent l’œil. Des « Reviens nous », des déclarations d’amour et de renaissance, des prédictions et des remerciements sur le fait de nous avoir tous éclairés…. Bref des messages comme les fanatiques du Christ pourraient faire. Extrêmement drôle, intéressant et inventif.

Bon, j’en aurais pour des heures à ce rythme, toujours est-il que ce fut extra et que encore une fois…. Non je ne regrette pas mes 1500 yens, puisqu’en suite j’ai pu tirer plein de photos de Tôkyô…. Ce qui était génial c’est que j’ai pu voir toute l’exposition jusqu’à ce que le soleil décline, j’ai eu la chance de voir le soleil se coucher depuis les 230 mètres et quelques que fait la Tour Mori… La vue de la Tour de Tôkyô était juste magnifique… Cette nuit-là était superbe, les feux de la ville m’ont ravie.

Si y'a des intéressés sait-on jamais, un lien vers l'expo : French Window

C'est beau ç_ç <3

[8 juillet] Ikebukuro

2011-07-12T05:43:00.000-07:00

Ikebukuro n’est pas un quartier particulièrement intéressant touristiquement parlant pour moi, car il n’y avait pas grand-chose à voir de vraiment ancien.

Ceux qui connaissent le drama Ikebukuro West Gate Park : eh bien…. Ce parc est juste en face de la station de JR, et s’appelle Nishiguchi Koen en japonais. J’ai donc marché dans les pas de Nagase Tomoya [fangirl]OMGGG Tomoya Nagaseeee ( °3°) gyaah rabu~rabu~<3 Tomoyaaaaaaaaa (*////*) !![/fangirl], un acteur de drama et aussi leader/chanteur dans le groupe TOKIO (que j’adore bien sûr !) mais sans vraiment faire attention, car dans mes souvenirs, la place était différente. Ce jour-là il y avait pas mal de travaux qui gâchaient un peu la vue, mais également des sdf et des personnes louches, et aussi un vieux monsieur qui m’a fait un « YO ! ». Je n’ai pas compris.

Derrière ce parc (qui est juste une place en fait) il y a le théâtre des Arts de Tôkyô, et c’est ce qui était donc en travaux.

Je me suis un peu baladé dans les rues pour rejoindre le Sunshine City, un ensemble de bâtiments abritant des restaurants, des cafés, des boutiques de fringues, chaussures, des théâtres, des hôtels etc… un véritable centre commercial aux proportions démesurées. Parmi ces bâtiments, il y a le Sunshine 60 de 60 étages donc, soit 251m de haut. 60 étages si on n’oublie pas que le rez-de-chaussée est un étage, bien sûr ;) Tout en haut du Sunshine 60, il est censé y avoir un poste d’observation avec une vue à 360° sur Tôkyô… magnifique ! C’est pour ça que le bâtiment était sur ma liste de choses à voir (autrement, il y a aussi un aquarium au niveau 10 et un planétarium au même étage). Mais quelle n’a pas été ma déception en voyant –je ne sais plus où- que le 60^e étage est indisponible !! T__T Impossible d’y aller en ascenseur, le bouton correspondant au numéro 60 était bien là, mais plus aucun chiffre inscrit dessus. J’ai quand même un vieil espoir, celui qui dit « Oh, mais non… y’a quand même une solution… » Par dépit je suis monté au 59^e, et ça vaut quand même le coup ! 59 étages montés d’une traite, les numéros des étages inscrit sur la porte défilaient à une vitesse impressionnante, aussi rapide sinon plus que les secondes ! Je sais, ça fait très "provinciale qui a jamais vu un ascenseur rapide" mais j’assure avoir été bluffée par celui-ci ! (ceux qui ont pris l’ascenseur pour monter à mon appart à Lille : sachez que ça n’a rieeeeeen à voir XD)

Arrivé au 59, je guette, mais les seuls escaliers disponibles pour monter sont les escaliers de secours… T_T bref pas moyen d’aller plus haut…. Quelle déceptiiooooon !! A cet étage, il y a quelques restaurants et un bar/brasserie français (encore !!), le seul qui donnait une vue aussi imprenable sur Tôkyô vue d’en haut. Je m’y suis attablée, devant un jus d’orange à 500 yens (4.50 €…), une jolie vue tout de même mais n’étant pas au plus près du mur/des fenêtres donnant sur la ville, ça n’a pas beaucoup atténué ma déception.

EDIT : en vérifiant sur le net…. Apparemment l’accès est possible Oo J’y retournerais et demanderais carrément en fait….

Après ça, direction le Nekobukuro. Ce nom est un jeu de mot entre neko (chat) et Ikebukuro, le nom du quartier. Ce magasin, au 8^e étage du Tôkyû Hands est d’abord une animalerie, proposant tout ce dont votre animal a besoin : croquettes, laisses, jouets, panier de transport ; et tout ce dont il n’a PAS besoin du style…. Ben ouais des habits pour votre toutou, déclinés en plusieurs sortes de motifs, de coupes et de couleurs… Bof, je suis vraiment pas fan d’habiller les animaux u_u Divers petits animaux sont en vente, des rongeurs, des lapins, des poissons de différente taille et… des insectes oO Vraiment une passion étrange de la part des japonais : celle pour les insectes. Celui-ci était un gros trucs avec une carapace, une sorte de scarabée. D’ailleurs j’en profite pour dire que les « Uwaa~ kawaiiiii » fusaient dans tous les coins (ben oui, animalerie = animaux = mignon, même si c’est des gros insectes dégueu).

Bon, l’intérêt du Nekobukuro réside bien sûr dans cette sorte de « salle zoologique » ou une jolie 20aine de chats cohabitent. L’entrée était à 700 yens, et vous pouviez rester autant que vous voulez (loin devant les 500 yens pour 25mn proposés par un autre Cat’s House un peu plus loin dans le quartier). Deux employées restaient en permanence avec les chats, pour vérifier que tout se passe bien. Il est donc possible aux gens de tenir les chats dans les bras, de les câliner, les gratouiller, de les caresser, et ce aussi longtemps qu’ils le veulent. Il est interdit de leur donner à manger, d’être méchant avec ou de les forcer à rester dans nos bras, bref respecter l’indépendance des chats.Certains se laissaient faire, d’autres nous évitaient. La salle en elle-même est composée de trois endroits distincts (cf vidéo). Le premier à l’entrée où il fait sombre, une sorte de wagon fait en bois et éclairé gardait quelques chats mis à parts des autres. Les deux autres regorgent d’endroits où les chats peuvent rester dormir en hauteur, ou bien faire leurs griffes, ou encore se balader, sauter ou courir. C’est vraiment charmant !

Pour le reste de la journée, ça a été balade, quelques achats cadeaux mais surtout promenade dans la ville.

[7 juillet] Akihabara

2011-07-11T23:56:00.000-07:00

Le 7 juillet, je suis allée à Akihabara, un quartier qu’on peut qualifier de grand magasin pour les amateurs de japanimation, mangas, figurines et idols, mais aussi pour les passionnés d’ordinateurs, de photos, de jeux vidéos, et les amateurs de maids… On y trouve des tas de pièces détachées pour appareils électroniques ou consoles, des tas de choses en rapport avec l'électronique.

Je n’ai pas fait grand-chose ce jour-là, je me suis essentiellement baladée dans les rues, dans les magasins d’Akiba. En fait je pensais trouver plein de trucs intéressants, notamment les anciens livres d’une auteur de manga que j’adore, je cherche tout ceux qui ne sont pas sortis en France. Mais non seulement je n’ai rien trouvé, en plus même en demandant aux employés, ceux-ci faisaient les gros yeux « Mizushiro…. Setona... ? Mizushiro Setona ?? Eeeh…. » ……. A chaque fois la même scène se reproduit : on me demande de répéter le nom de l’auteur, ensuite ils vont vérifier sur l’ordinateur de la boutique le nom, et reviennent bredouille : « Arimasen ».

Il faut dire qu’Akihabara c’est… eh bien c’est plein d’anime et mangas, j'ai trouvé que parmi les anime les plus mis en valeurs, ce sont souvent des histoires mettant en scène des jeunes filles autour d'un seul garçon perso principal de l'histoire, plein de séries de ce genre, toujours les dernières sorties bref que je ne connais pas, et que je n’affectionne pas vraiment.

Ah, aussi, il ne faut pas oublier qu’au Japon, on ne compte pas les étages comme en France : notre rez-de-chaussée correspond à leur 1^er étage, notre 1^er étage correspond à leur 2^nd étage etc…

Donc la composition même d’Akiba est très étonnante par rapport à ce qu’on connait en France. Ici, les magasins sont sur plusieurs niveaux, un étage correspond à une boutique différente, alors qu’ils vendent sensiblement la même chose et au même prix aux étages précédents ou suivants. Des boutiques de mangas/animes les unes au-dessus des autres, d’autres spécialisées dans des figurines, ou des cartes à collectionner… Pour moi il suffit de faire 3-4 buildings précis, de haut en bas, pour avoir tout vu Akihabara :/ L’accès à ces boutiques aux étages supérieurs se fait parfois dans le magasin du 1^er étage (rez-de-chaussée, si vous avez suivi), parfois par des escaliers discrets coincés entre deux magasins. C’est pour ça qu’en plus du fait d’être un jeudi en début d’après-midi, il n’y avait vraiment pas grand monde et très peu d’étrangers.

En gros, j’ai pas été emballée plus que ça. Sans compter le bruit affolant de la ville : chaque magasin a ses propres TV qui scandent des chansons d’anime ou les chansons à la mode, ou encore des épisodes de séries qui passent dans le magasin, il arrive même qu’il y ait plusieurs séries différentes dans un même magasin, impossible de distinguer ce qui est dit quand on est pas habitué.

J’ai pas trouvé ce que je cherchais, les anciens mangas de Mizushiro Setona.... mais j'ai trouvé mon Danboooo ! Dont je rêvais depuis des mois. On peut en trouver sur internet à des prix affolants, j'ai pris mon mal en patience pour l'acquérir sur Akihabara.

Danbo est une petite figurine de 15cm environ. Il y en a aussi deux autres estampillés amazon.jp (que j'adorerais avoir btw), dont une plus petite et trop craquante... Si jamais je pouvais le trouver.... Il est en une sorte de plastique imitant l'apparence du carton. Danbo viens d'un manga populaire (Yotsuba!) que je n'ai pas lu. Je le trouvais très intéressant pour faire des photos, d'autant que mis à pas mon Nendoroid Raito/Light de DN -jamais pris en photo- je n'ai jamais eu de figurine, alors c'est un bon support je pense, vu la taille, bien que pas très posable compte tenu des articulations des bras, des jambes et de la tête. On est assez limité, mais c'est aussi ça le challenge, réussir à en faire quelque chose malgré les contraintes. Je n'en ai pas encore trop pris le temps d'y toucher, surtout que je n'ai pas grand chose ici pour une mise en scène, juste fait quelques essais après l'avoir sorti de sa boite.

Du coup, j’avais quand même des trucs à voir sur Akihabara : le sanctuaire Kanda Myojin. Construit en 730, il a été reconstruit en 1603. Trois kami (dieux) y sont célébrés, notamment celui de la richesse & de la maison (Daikokuten), mais aussi celui des pêcheurs et marchants (Ebisu), qui font partie des 7 divinités du Bonheur. (cf Benzaiten du temple Bishamonten d’Ueno, une autre des 7 divinités). Aussi ce sanctuaire est fréquenté par les hommes d’affaire et les entrepreneurs qui espèrent la réussite et la prospérité de leur entreprise.

Le sanctuaire en lui-même est très joli, j’ai beaucoup aimé le bassin de purification : c’est un dragon crachant l’eau avec un système de reconnaissance, car le jet s’arrête quand personne n’est à côté du bassin, puis quand on s’approche il se remet en route. Eh, c’est Akihabara ou ça ne l’est pas XD.

En hiver, à la mi-janvier, des courageux entrent dans un bassin et s’aspergent d’eau glacée pour se purifier. Ci-dessous, une vidéo qui montre ce rituel (pas de moi donc).

Le Daikokuten

Mais on est quand même à 5mn des magasins d’Akihabara, aussi les otakus et geeks y vont également poser des tablettes ema (dont je parle à chaque fois) mais à leur manière, et à l’effigie de leur personnages préférés…

Vraiment mignon ^^ Le 7 juillet, c’est le Tanabata, la fête des étoiles, alors il y avait plein de feuilles de souhaits accrochés aux branches de bambou. C’était mignon comme tout. Pour ce qui suit, merci wiki :

Tanabata (七夕La septième nuit [du septième mois]) est la fête japonaise des étoiles provenant des traditions O-Bon. La fête a généralement lieu le 7 juillet ou le 7 août, et célèbre la rencontre d'Orihime (織姫) et Hiko-boshi (彦星). La Voie lactée, une rivière d'étoiles qui traverse le ciel, sépare les deux amants, et il leur est permis de se rencontrer une fois l'an. Ce jour particulier est le septième jour du septième mois lunaire du calendrier luni-solaire.

Il existe de nombreuses variantes de cette légende chinoise, mais la trame, elle, est commune. Il s'agit d'une histoire d'amour entre une déesse tisserande et un bouvier (mortel). Pour lui, la déesse quitte le monde céleste, l'épouse et lui donne deux enfants (une fille et un garçon). La mère de la déesse (ou son père) finit par retrouver sa fille et la fait revenir dans le monde des dieux. Pour empêcher le bouvier, bien décidé à retrouver sa femme, d'arriver jusqu'au royaume céleste, les dieux séparent les deux mondes par une rivière infranchissable, la Voie lactée. Devant les pleurs incessants de la princesse d'un côté et du bouvier et de ses enfants de l'autre, les dieux leur accordent de pouvoir se retrouver une fois par an, la septième nuit du septième mois.

Après ceci, je me suis rendue non loin de là dans une église orthodoxe, le Nicholai-do. C’était ma 1ere église orthodoxe et… pas vraiment différence des catholiques. A l’intérieur, un vieil homme et une vieille femme ont été très gentils, voyant la gaijin que je suis entrer dans l’église, il m’a demandé si j’étais catholique, et on a un peu discuté. Les photos sont interdites à l’intérieur, et quand la vieille femme a vu mon air un peu déçu (même si en fait pas mal d’endroit sont interdits aux photos) elle m’a offert des cartes postales de l’église avec un grand sourire… trop gentil ! >< Au moins je n’oublierais pas comment est l’intérieur ^^

Cette église a été construite par Nicholai (en français, Nicolas du Japon, archevêque Nikolaï Kasatkine) en 1891. Elle est la plus importante célébrant le culte chrétien orthodoxe au Japon, on estime les fidèles au nombre de 30 000. Après le grand séisme du kantô en 1923, elle a été partiellement détruite, puis reconstruite telle qu’on la voit actuellement. Malheureusement, il a fallu complètement repenser et diminuer la hauteur du dôme, ainsi que diverses parties de l’église.

Dehors, il y a un charmant petit jardin, avec de magnifiques fleurs roses et jaunes dont j’ignore le nom… mais que je trouve vraiment superbes !

Quelques points marquants.

2011-07-11T07:44:00.000-07:00

Cela va bientôt faire 12 jours que je suis au Japon, le temps passe bien trop vite !!

Ce message va s’adresser à ceux qui ne connaissent pas tellement ce pays, plusieurs points qui m’ont marqué pendant ces deux premières semaines. Si vous connaissez un peu voir beaucoup, alors vous ne serez pas surpris ^^

- La sécurité : point majeure, je vais commencer par ça car c’est ce qui m’a le plus "choqué". J’en avais déjà parlé un peu avant, mais il est très courant de voir des hommes dans le Yamanote (sorte de RER/métro) avec leur porte-monnaie sortant scandaleusement de leur poche arrière, très facile à voler. Mais bien sûr, ils savent qu’il n’y aura pas de problème. Tout comme les sacs des femmes laissés à côté d’elles dans le métro, quand le siège à côté est libre. Et sans mettre la main dessus, elles aussi savent qu'on ne songerait pas à le leur voler. En très grande majorité, les vélos n’ont pas d’antivol. Et ils sont tous retrouvé par leur propriétaire à l’endroit où ils l’avaient laissé. Quant à moi, je laisse parfois un peu trainer mes affaires pour faire quelques photos quand mon sac m'encombre. Jamais très loin, mais il m’arrive de ne pas garder un œil dessus. Et je n’ai jamais eu de soucis. J’ai aussi oublié quelques heures mes fringues propres dans la machine à la laverie, personne n’est venu me les prendre. Je range mon porte-monnaie n’importe comment dans mon sac (que je ne ferme même plus), il est très facile de me le voler. Même quand je rentre à la résidence tard, je sais que je ne risque rien dans la rue.

- La propreté : les poubelles se font assez rares en ville (sauf les poubelles à canettes et bouteilles plastiques à côté des distributeurs automatiques) pourtant c’est toujours propre, pas un papier à terre, pas de chewing-gum collé sur la chaussée, il y a souvent des employés qui s’occupent du ménage dans les lieux touristiques et même…. vu à Ueno : un employé chargé de répartir correctement les graviers sur lesquels ont marche…. ! Je n’ai pas vu de graffitis sur les murs, tout est toujours comme neuf dans le train et le métro (autant les sièges que les vitres ou le sol), et les distributeurs automatiques marchent toujours comme au premier jour… Ah, et les toilettes dans les lieux touristiques sont toujours propres aussi !

- Le respect : certes, il arrive que des gens pressés traversent quand le feu est rouge, mais c’est toujours aussi quand il n’y a pas de voiture. Et surtout : c'est plutôt rare ! Tandis qu'en France, il est plutôt rare que les gens traversent seulement au feu vert, hein.... Aussi, très tard le soir quand il n’y a pas de voiture, il m’arrive très régulièrement de voir des japonais au feu rouge, attendant qu’il passe au vert…. Bien qu’il n’y ai pas une voiture en vue ! Du coup, j’ai aussi pris cette bonne habitude d’attendre pour traverser. Respecter l'élémentaire, à savoir la signalisation est important.

- Les transports en commun : le métro est spacieux, propre et très calme : on ne peut passer des appels depuis son téléphone portable. Les noms des arrêts sont tous traduits en rômanji (notre alphabet latin), et dans le JR Yamanote une voix annonce les stations d’abord en japonais puis en anglais. Enfin, elle nous dit si c’est la porte côté droite ou côté gauche qui va s’ouvrir. « 左側です。The doors on the left side will open. Please change here for the XXX subway line. » idéal pour ceux qui ne comprennent que l'anglais. Pour payer le transport en commun, une "carte" (Pasmo ou Suica suffit : il n'y a qu'à la passer devant le lecteur, et vous payez quand vous aurez pris le transport que vous souhaitez & sortirez de la station (en repassant donc la carte devant le lecteur de sortie).

- Tout est si pratique…. Le dimanche à 4h du matin, vous savez très bien que votre conbini est ouvert. D’ailleurs il y a toujours plusieurs conbinis pas loin, c’est simple j’ai un Lawson, un Family Mart et un Seven Eleven qui se font face tous les trois, dans la rue de ma résidence !! Les conbinis sont des petits magasins de proximité où il y a absolument tout ce dont vous avez besoin, alimentaire ou non alimentaire.

Dans ce qui est pratique, il y a aussi les porte-parapluie à l’entrée des magasins, pour éviter que tout le monde mouille et souille le sol d’eau de pluie. Il y a la laverie automatique toujours ouverte. Il y a les milliers de distributeurs automatiques (de boisson, de cigarettes,…) qui pour 100 yens (à peine 1 €) vous désaltère. Et la boisson est toujours fraiche ! Il y a également la petite sonnerie à côté des passages piétons indiquant que le bonhomme étant vert, vous pouvez traverser. Et quand ce n'est pas une petite chanson, ce sont des cui-cui d'oiseaux. Il y a aussi toutes les flèches et indications pour notifier de quel côté doivent être les personnes qui montent les escaliers, de quel côté doivent être ceux qui descendent.

Tant de choses....

Voilà pour les quelques remarques, bien sûr aucun pays n’est parfait, mais pour ces quelques points déjà, le Japon est vraiment un endroit à part où on peut se sentir bien ^_^

[6 juillet] Harajuku & Omotesandô

2011-07-08T08:44:00.000-07:00

Pour en revenir, j’ai trouvé qu’il était super facile de faire des rencontres quand les gens sont un peu ouverts aux étrangers.

J’étais donc en train de ma balader, et puis des jeunes gens faisaient la quête pour recueillir des fonds pour la catastrophe de Fukushima. Il fallait après avoir donné une certaine somme, remplir une petite feuille sur laquelle on écrit son nom et quelques coordonnées. En voyant que j’étais française mais que j’écrivais mon nom en rômanji (nos caractères romain) et katakana (syllabaire japonais pour les mots étrangers), le premier a engagé la conversation et a appelé son ami qui a voyagé en France. Nous avons donc un peu discuté, et m’ont proposé de me joindre à eux dans un petit restaurant sur Ueno, le Joy, au-dessus duquel il y a une petite salle de concert (relativement petite, donc pas une vraie salle, mais suffisamment grande pour une 15aines de chaises sur estrade, une scène, un piano, guitariste et bassiste….) et dans laquelle ils joueront avec d’autres gens de leur groupe le soir-même. Ils étaient super sympa, et comme je n’avais rien prévu de la soirée, eh bien pourquoi pas ^^ Rendez-vous à 17h quand ils auront fini leur boulot.

Je sais, je sais, certains me diront que je suis timbrée de suivre des gens que je ne connais pas, qu’on peut tomber sur des gens louches et qu’une fille doit être prudente…. Ma pauvre maman s’arrache les cheveux si elle me lit « Je pensais t’avoir appris à ne pas suivre des inconnus ! T^T » Pardon… XD En fait ils m’inspiraient vraiment confiance, et puis ils n’avaient pas du tout l’air louche mais très gentil et tout, sans compter que ce n’était pas des ptis jeunes hystériques qui s’en prendraient à une gaijin : ils devaient avoir plus de 25 ans d’ailleurs.

Comme j’avais une bonne heure à tuer devant moi, j’ai visité le musée Ôta Kinen, un musée d’estampes japonaises. Et là….. je dois dire que ça a été un de mes plus gros coups de cœur !! Pour quelques 700 yens, on a accès à plusieurs centaines d’estampes (ukiyo-e) de l’ère Edo (1606-1868) essentiellement de Utagawa Kuniyoshi. Le noms des tableaux est traduit en anglais... et c'est tout, hélas ! Les explications sont faites en japonais. Cela dit, il n'est pas nécessaire de comprendre pour aimer, puisque tout passe par le visuel.

Pour ce qui va suivre, merci Wikipedia…

Le portrait d'un homme formé avec des corps nus

Kuniyoshi Utagawa (歌川国芳, Utagawa Kuniyoshi?, 1797 ou 1798 - 1861) fut l'un des derniers grands maîtres japonais de l'estampe sur bois ('ukiyo-e'). Il produit plusieurs triptyques héroïques qui sont bien reçus, et, en 1827, il commence la série qui devait lui assurer la reconnaissance: les Suikoden, ou Cent-huit héros chinois. Le succès suit dans plusieurs domaines: au début des années 1830, il produit d'excellents paysages et, dans les années 1840, de nombreuses triptyques de bijin et de héros.

Il est également connu pour ses dessins de chats, qui étaient ses animaux préférés. Un dessin de son élève Kyosai montre l'atelier de Kuniyoshi plein de chats. Lui-même en trace des dessins qui montrent une étonnante sympathie avec ses chats, et il les représente volontiers dans les recoins de ses estampes sous le moindre prétexte.

Des mots formés avec des chats perso je lis "namari"


Des tanukis pêches avec leur testicules... eh oui c'est une manière comme une autre de choper du magicar- heu du poisson

J’ai trouvé que certaines de ses œuvres étaient absolument fascinantes d’absurde, d’humour, il représente volontiers les yokai (créatures légendaires, étranges de la mythologie et de la tradition japonaise).

Pour exemple, le tanuki, une créature qu’on assimile au chien viverrin. Il est dessiné à de nombreuses reprises dans des diptyques. Le tanuki a une bouille plutôt amusante, ses particularités sont notamment son ventre bien rond et ses testicules gigantesques, il est également représenté avec une gourde (de sake ?) et un chapeau. Dans ces œuvres, les tanukis se servent de leurs testicules pour différentes utilisation : filet de pêche, bateau, gourdin, pinceau… C’est grotesque, burlesque, c’est juste génial.

Le peintre prend donc ces créatures du folklore nippon et les rend amusants. Une japonaise et moi, en regardant la même image d’un tengu (cordeau à l’apparence humaine et avec un long nez fin) avons caché avec peine notre hilarité : le tenbu représenté attrapait des poissons en ayant accroché un fil au bout de son nez, utilisant ce dernier comme s’il s’agissait d’une canne à pêche…. !! Okay, ainsi ce n’est peut-être pas rigolo, mais imaginez l'ambiance du musée : pas de fenêtre, une salle éclairiée par les ampoules, ambiance sérieuse, ou un silence de mort règne tandis que chacun examine de longues minutes toutes les peintures comiques…. Le contraste entre les drôles de tableaux et l'atmosphère m’a bien fait rire ^^

Je ne me suis pas attardé plus que ce que je souhaitais, j’ai rejoint les deux compagnons, et puis ça tombait bien, nous allions à Ueno, or ma résidence sur Tôkyô se trouve juste à côté, Uguisudani.

En chemin, le métro était bondé et ils ont fait attention à ce que je ne meurs pas étouffée .__. Leur restaurant/bar se trouvait dans une toute petite rue à l’écart, au 1^er étage. Il n’y avait personne sinon le personnel, et ils avaient tous l’air de se connaitre…. J’avoue m’être sentie un peu stupide au début, mais l’ambiance et la prévenance des employés m’a détendue, cherchant tous à me parler, à savoir d’où je venaus « フランス人 ?? ええええー,日本語が上手ですね ! » (« Tu es française ?? Eeeh, tu parles bien japonais ! ») ....heu, ouais mais je viens juste de dire « merci » ou « bonjour » en fait… Bon, sur le coup, c’est super gênant car tu sais très bien quel est ton niveau, et même si (chose incroyable) j’ai compris quand on me parlait des énergies renouvelables comme solution de remplacement pour les centrales nucléaires, je ne peux pas pratiquer aussi bien que ça et discuter normalement comme je le ferais en français ou anglais.

Bref, ces petites phrases sont revenues sans arrêt quand je rencontrais les gens du restaurant et les musiciens qui se produisent dans la salle au-dessus, je n’y fais plus attention, je trouve ça un peu trop… hypocrite ou forcé. Je me doute qu’ils essaient d’être gentils et de m’encourager à parler et à m’améliorer, mais j’ai peur qu’ils imaginent que je peux vraiment tenir une conversation avec une grammaire juste >_>

Bref, cette parenthèse mise à part, Jirô comme Naohisa ont donc été trop gentils, Jirô m’a offert un badge et aussi payé une glace (vanille-fraise *////*), et à la fin de la représentation, Naohisa m’a raccompagnée jusqu’à la gare (il faisait bien nuit) et m’a donné son numéro (inutile puisque mon portable ne passe pas, mais au cas où il a une de mes adresse mail), me faisant promettre que je repasserais au Joy (le nom du resto).

C’était une soirée formidable, les chanteuses (deux essentiellement, une d’environ 22 ans, l’autre de plus de 30 ans) chantaient juste, fort, et très joliment : la plus âgée transmettait beaucoup d’émotion dans ses chansons, tandis que l’autre était toute guillerette. Comme elles ne chantaient pas en même temps, les chansons entrainantes et celles plus prenantes se succédaient donc. Cette soirée fut dépaysant à souhait, comme jusque-là je ne sortais pas le soir (trop fatiguée pour bouger après avoir marché toute une journée u_u) ce fut ma 1ere et la meilleure que j’ai eue. D’ailleurs, en cherchant sur Google et YouTube les chansons … je crois bien que chacune étaient des créations originales, car impossible de les retrouver. Dommage, car une d'entre elle était juste incroyable, moi qui pourtant ne suis guère amatrice de musique japonaise... ^^

[6 juillet] Harajuku & Omotesandô

2011-07-07T08:48:00.000-07:00

Ce soir (il est bientôt 23h), je vais commencer par vous remercier de venir voir comment se passe mon voyage sur ce petit blog… Bientôt 1100 vues depuis environ une semaine que je suis arrivée, aaah merci beaucoup …. *__*Je suis sincèrement touchée J …. Du coup, j’en profite pour dire que les photos sont en meilleure qualité & plus nombreuses sur Flickr, mon compte est à cette adresse : http://www.flickr.com/photos/marinelp/

Pour la suite, mercredi 6 je suis allée à Harajuku et Aoyama, deux quartiers très chics de Tôkyô avec de nombreuses boutiques de luxe (Armani, Vuitton, Swarovski, Burberry, Dolce & Gabbana et j’en passe….), des centres de beauté et de manucure (The Body Shop entre autre), des bijoutiers, des cafés é restaurants,…. Bref tout ce qui se fait de plus classieux. Mais pas seulement…. cf un peu plus loin XD

Bien sûr, je suis trop pauvre (lol….) pour m’acheter quoi que ce soit dans une boutique comme sus-citée (et les gens qui me connaissent savent que la mode, cosmétique ou les fringues et moi…. Ça fait pas bon ménage…) donc cette journée devait être davantage l’occasion de me balader dans Omotesandô (l’équivalent de nos Champs-Elysées), une très belle rue toute descendante.

Mais commençons par le début. A mon arrivée à la station Harajuku, j’ai tout de suite cherché à aller au musée Nezu, dont mes guides vantent le magnifique jardin japonais et la collection d’art asiatique dans un musée semblant neuf. Pour m’orienter aucun souci, d’autant qu’il faut descendre Omotesandô côté sud-est. C’est à à peine 10mn de marche, vraiment tout proche. De l’extérieur, le bâtiment a en effet l’air tout nouveau et des rangées d’une sorte de bambou s’alignent devant la clôture donnant un aspect vraiment propre, entretenu, et laissant présager de la suite du jardin…

Seulement je tombe nez-à-nez avec cette affichette :

Okay, c’est fermé jusqu’au 12.

Bon, ben ça commence bien, ma 1ere visite est momentanément reportée ! XD

Pas découragée, j’ai quand même tout Omotesandô qui s’étend sur 1.1 km, bordé de part et d’autres de boutiques, j’ai de quoi voir et faire quelques photos (bien que… franchement l’architecture moderne des boutiques de luxe n’est pas ce qu’il y a de plus intéressant pour moi u_u).

Parmi les boutiques qui ont attiré mon attention :

- Anniversaire : un café très charmant, que les fans de dramas reconnaitront, car il a été utilisé pour apparaitre dans hana Yori Dango

- Comme des garçons : j’avais entendu parler de cette marque japonaise de fringues, très connue, aux formes, couleurs et tissus utilisés surprenants

- Kiddy Land : le magasin a été déplacé quelques rues plus loin, le temps de refaire tout le bâtiment, qui est actuellement rasé. Pour les fans de tout ce qui est « kawaaaaiii » (mignon) il y a de tout : Hello Kitty & tous les grands labels connus (Snoopy, Rilakkuma,….) déclinés en papeterie, gadgets, boites à bentô, cachier etc ; il y a aussi des jouets pour enfants, des poupées de collection (Blythe & Pullip) et des poupées Barbie ; des personnages d’animes japonais, et aussi les Schtroumpfs. Sur 3 étage, vraiment un magasin choupi où il faut éviter de s’attarder

- Condomania : comme son nom l’indique, il vend des préservatifs et quelques trucs -non porno hein- pour couple, sans non plus être un sex-shop, car il n’y a absolument aucun accessoire pour couple. Essentiellement des préservatifs qui se veulent funs : phosphorescents (!), à la forme de Pikachu/spiderman/etc une fois déplié (wtf ??!), avec des emballages rigolos (Obama entre autre oO), ou avec des goûts fruités. Eeeh oui, je suis donc rentré dedans, car cette petite boutique (tout petite, pas plus de 10m²) est juste en face d’un carrefour, très bien situé, et même mes guides ont recommandé d’entrer voir. Pour les prix, ce n’est pas donné, quelque chose comme 300 yens pour les plus basiques, ça peut atteindre les 800 yens pour d’autres.

Anniversaire

Comme des garçons

Condomania, à la devanture kitch

Pour mon repas de midi (et je m’arrêterais ce soir sur ce repas), j’avais beaucoup entendu parler de « Le Bretagne » une crêperie tenue par un breton à Tôkyô, dans une ruelle à 5mn d’Omotesandô. Je m’y suis rendue assez facilement (mieux vaut avoir un plan avec soi car il y a plein de ruelles).

En entrant, un français d’environ 40 ans m’accueille en français donc –oh joie d’entendre encore un compatriote et son « Bonjour » quand on sait que où que j’aille ce sont des « Irashaimaseeee !!!! » dès qu’un employé voit un client dans sa boutique ou son konbini *sature un peu*. Donc il m’installe, m’explique comment commander sur la carte (plusieurs types de menus, un simple, un avec la soupe froide ou chaude, un menu avec une crêpe & glace en dessert en plus de la crête au sarrasin, et un autre menu spécial. Et chaque menu est accompagné d’une salade et d’une boisson au choix.

Pour ma part –cela étonnera ceux qui me connaissent, je sais, je sais….- j’ai pris une bête jambon fromage & en dessert une au caramel beurre salé avec boules vanilles et banane au dessus.

Est-ce utile de préciser que bien sûr, ça a été un véritable délice ?

Mention spéciale au cidre doux qui a été absolument délicieux. Chaque gorgée de cette boisson avec ma crêpe était un vrai bonheur, je me renseignerais davantage pour prendre à nouveau la même marque que leur cidre une fois rentrée.

Le Bretagne

Quant à l’accueil…. Il a été formidable. L’homme qui m’a accueilli et que je considère comme étant le maitre des lieux (mais il n’est pas le président de la société, ce dernier s’occupe de business de restauration rapide en crêpe en France selon leur site internet) bref cet homme a été très gentil et intéressant, nous avons discuté de tout ce qui nous charmait ici au Japon, de toutes ces différences culturelles qui changent le quotidien quand on arrive au Japon, mais aussi de Fukushima, du marché du travail…. La conversation fut très enrichissante, et je l’en remercie ^^

Autrement, le restaurant en lui-même est beau, il fait très traditionnel, les crêpes sont servies dans de la vraie faïence bretonne, une céramique qui suit la technique de celle de Quimper (chef-lieu du Finistère (29), mon département ! <3), il y a une douce musique –mais ça n’avait pas l’air d’être des chants ni des instruments bretons comme le biniou- et la décoration, le mobilier, l’ambiance et les odeurs nous transporte au cœur de cette région. Un véritable voyage pour les étrangers, un retour aux sources pour la petite bretonne que je suis (bon…. okay, j’ai l’air d’exagérer, mais quand on ne voit pas de vrai resto français à la ronde pendant une semaine, ça déstabilise ^^). S’il n’y avait pas le Seven-Eleven, je me croirais chez moi…

Je n’en ai donc testé que deux crêpes, mais je recommande très chaudement cette crêperie, ces dernières sont aussi bonnes qu’en Bretagne puisque la crêpière japonaise a travaillé 1 an là-bas avant de revenir au Japon. Au niveau de la note, c’est raisonnable, 1200 yens environ pour un repas complet et sain.

Ah, petite chose qui m’a déstabilisée. J’avais demandé un pichet, pensant qu’on m’en laisserait un puisque jouant la carte française à fond (menu français traduit en japonais)… Eh bah non, rare chose que je n’aime pas au Japon, il y a toujours un serveur qui va accourir pour vous remplir votre verre d’eau chaque fois qu’il sera vide aux trois quarts T_T Jme sens vraiment observée et c’est gênant de le voir verser de l’eau alors que je saurais le faire comme une grande ! Différence culturelle, une rare qui me gêne ici.

Il est minuit, alors je vais arrêter là pour ce soir, pour cette journée il manque un musée et la rencontre avec Jirô et Naohisa qui m’ont emmené dans un restau puis voir un spectacle (et accessoirement, offert une glace vanille-fraise *O*)

[5 juillet] Asakusa, mais une journée sans visite :(

2011-07-06T09:04:00.000-07:00

Ce jour là avait déjà mal commencé, je sais pas pourquoi je sentais que ça n'irait pas XD Plus de batterie dans mon appareil photo compact. Faaaail... J'avais rendez vous à 12h30 avec Laurine (la fille de l'avion) à la sortie de la Ginza Line, en direction du Sensô-ji. Là j'étais bon, j'avais trainé et flâné dans le quartier avant, je l'attendais donc à l'heure dite.
12h30, personne en vue.
12h35, tiens, elle a du retard :/
12h45, bon ben dans 5mn je considère qu'elle a eu un empêchement, je m'en vais !
12h50, punaise, mais cpas possible !! Allez encore 5mn.....
12h55, okay... bon, j'y vais alors ou... ?
13h, j'étais partie direction le musée du Sumo, j'avais donc quitté la sortie de la ligne, et j'allais d'un pas ferme pour cette visite qui s'annon-

"HÉÉÉÉÉÉÉÉ !! Mariiiiiine !"

Je me retourne, et sur qui je tombe ? Okay j'avoue pas de suspense, la pauvre Laurine toute crevée de m'avoir couru après, après avoir réussi (c'est fort quand on sait le monde qui passe à Asakusa !) à me reconnaitre de dos.
Un souci à sa banque qui l'a retardé malencontreusement. Le plan de base était qu'on allait manger ensemble quelque part, et un de mes guides indiquait un Okonomiyaki-ya à 10mn à pied (pas très loin du Higashi Hongan-ji) fréquenté autrefois et encore aujourd'hui par des intellectuels, la population locale, et très peu par les touristes.

Notre place

C'était très joli n'est-ce pas ?

Sachant que c'est un guide touristique français qui dit que c'est peu connu des touristes.... Bon, je vous fait pas de dessins, mais il y avait une famille de français juste à côté.
Alors déjà on a un peu galéré pour trouver.... alors que j'y étais allé la veille et que j'avais repéré les lieux en avance, j'ai eu du mal à retrouver, mais au bout de même pas 5-6mn, on a vu l'entrée. Ce restaurant d'okonomiyaki (littérallement, "ce que vous aimez, grillé", car on y met ce qu'on veut) est très traditionnel : l'espace pour manger est surélevé par rapport au sol, et il est impératif d'enlever ses chaussures avant de pénétrer dans le restaurant. Là, vous mettez vos chaussures dans un sachet en plastique, et alors qu'il fait plus de 30° à l'extérieur et que vous ne rêvez que d'iceberg, on pénètre dans un véritable sauna.
En effet, ici les okonomiyaki sont à faire soi-même. Vous avez à vous asseoir en position de seiza (à genoux, les jambes sous les cuisses) -ou en tailleur si comme moi vous ne tenez le seiza pas plus de quelques secondes- autour d'une table en bois, au milieu de laquelle une plaque de cuisson brûlante sature l'air de la chaleur qu'elle dégage.
Après avoir pris place dans ce charmant endroit très traditionnel, c'est comme partout, vous choisissez votre menu (en l’occurrence du thé oolong pour faire encore plus asie qu'avec du coca, sur lequel je lorgnais XD & un okonomiyaki avec du bœuf, un œuf, du chou blanc entre autre), mais c'est à vous de mélanger pour former une mixture homogène et ensuite de faire votre crêpe en formant un rond avec la pâte.
Et ça cuit.
Et ça sent rudement bon....... *w*
Et puis on badigeonne de sauce sucrée....
Et on goûte avec un peu d'appréhention.... et c'est délicieux, bien sûr !

D'abord ce qui est génial, c'est que t'en a pour ton argent. J'ai payé dans les 700 yens le repas (soit 6 €), et je peux vous dire que ça remplis l'estomac, même que je me suis forcée pour pas en laisser après moi !! Ça remplis sans problème ! Les français de la table d'à côté se sont plains de maux de ventre même ^^

Au final, je recommande chaudement Sometarô, car c'était délicieux !

Il était près de 14h quand nous nous sommes dirigés vers le musée du sumo.
Je vais faire très court : nous ne l'avons pas trouvé. Nous avons tourné partout, marché des heures sous la chaleur, traversé plusieurs fois des ponts, rebroussé chemin, car je préférais marcher pensant que la carte que j'avais serait suffisament précise pour faire le chemin à pied. Gros fail. Vers 17h, Laurine est rentrée à sa guest house sans avoir rien vu en fin de compte ; quant à moi j'ai pris finalement le métro pour aller à la station que nous cherchions désespérément et qui ne s'est jamais présentée à nous : Ryôgoku.
De là, je vais pour aller au musée Edo-Tôkyô : fermé. Nouveau fail.
Ni une ni deux, je ne me décourage pas, il y a un charmant petit jardin pas très loin. Je m'y rend : fermé également.
Non, vraiment, cette journée était juste remplie de fail : appareil photo sans batterie, retard de ma camarade, impossible de trouver notre chemin, tous les musées/jardins à visités étaient fermés.

Heureusement que l'okonomiyaki a été délicieuse, et que marcher avec Laurine était très sympa également.
Enfin, je me plains, mais en réalité j'étais juste déçue que tout ferme extrêmement tôt, à partir de 17-18h, il n'y a plus rien de vraiment intéressant à visiter dans certains quartiers, et si on veut rester dehors il faut aller dans des bars ou brasseries.

[4 juillet] Asakusa, l'esprit d'Edo

2011-07-06T07:51:00.000-07:00

Higashi Hongan-ji, vu depuis le cimetière attenant

Vers 16h je me suis éloigné du centre d’Asakusa pour voir le Higashi Hongan-jin un temple bouddhiste. C’est à environ 10mn à pied depuis le Sensôj-ji, soit pas très loin…. Mais il n’y avait personne.

Pas un touriste, pas un appareil photo.
Incroyaaaaable !!! Moi qui peste silencieusement devant les gens qui restent trois heures à faire une photo souvenir d’eux avec toute les poses possibles, ou qui squattent le devant du bâtiment pensant qu’ils sont un peu seuls au monde…. Ou pire ceux qui passent devant toi en sachant délibérément que tu fais une photo ou une vidéo T_T Je ne suis pas forcément mieux, mais je fais quand même super gaffe pour ne pas être dans le champ des caméras et appareils photos !

Bref fin de la parenthèse.

En ce qui concerne donc ce temple, il n’y avait personne, je me suis même demandé si c’était ouvert. Grosse surprise et gros coup de cœur : l’intérieur est juste…. Magnifique. Je ne sais pas de quand date le bâtiment, mais l’intérieur doré est juste incroyable, étincelant, on voit qu’un soin très particulier est apporté au niveau de la poussière (car il y a beaucoup d’éléments) et pour le placement des éléments. La partie ou la divinité est représentée et adorée, ainsi qu’un espace de prière et une sorte d’estrade/couloir/scène, ces deux-là sont surélevés par rapport à nous au sol. Bon, c’est un peu dur à expliquer, quoi qu’il en soit, c’était magnifique, alors je laisse place aux photos.

Ah, je tiens à préciser, dès mon arrivée, en voyant la beauté des lieux, j’ai de suite demandé s’il était possible de faire des photos, je ne vous raconte pas mon état quand l’employée m’a dit que oui, bien sûr…. !! *____* habituellement, dans les temples et sanctuaires, il n’est pas possible de faire des photos de la divinité, ou en tout cas l’espace réservé à la prière est réservé aux croyants qui souhaitent s’y receuillir. Parfois c’est donc « caché » par un rideau de fer qui permet de voir, mais les photos qu’on en tire sont moins bien. Ici, c’est totalement accessible visuellement parlant, en revanche il n’était pas autorisé de monter sur l’espèce de scène surélevée.

Ensuite j'ai été au cimetière à côté. C’était le premier dans lequel j’allais, et (bon, je sais je me répète…) c’était très beau. Tout est bien tenu, il n’y a pas de détritus ni papier par terre, seulement quelques feuilles mortes çà et là. Ce jour-là, il soufflait un vent de tous les diables, quelques fleurs s’étaient envolées, mais pour la plus part, elles tenaient encore dans les sortes de bocaux en pierre de part et d’autre de la pierre tombale.

Pour ceux qui l’ignorent, le Japon incinère ses morts et les cendre des défunts sont conservées dans ces monuments qui sont les équivalents de nos tombes. Particularité, les religions principales étant le shintoïsme et le bouddhisme, je n’ai vu aucune croix chrétienne. Je ne m’y connais pas vraiment dans les cimetières japonais, alors je ne saurais pas ajouter davantage à leur sujet.

J’allais sortir du cimetière et rentrer chez moi, quand j'ai entendu des chants.... je suis alors rentrée à nouveau dans le Hongan-ji, et j'ai pu entendre les chants religieux des moines bouddhistes et les sutras.... sérieusement c'était très émouvant, très beau, de les entendre tous unis pour chanter et adorer leur divinité.... j’en aurais presque pleuré tellement c’était fort en émotion.

Sur la vidéo qui suit, on croirait que je me cache ou quoi, en fait j’avais peur de déranger, donc je me suis pas mal isolée et mise sur le côté et ai évité au mieux de faire du bruit.

J’ai vraiment eu de la chance ce jour-là, car juste après avoir fini de réciter leur prières ils ont fermé les panneaux adjacents, de part et d’autre de chaque « pièce », plus possible de voir ce qui était de l’autre côté, aussi j’avais bien fait de faire les photos avant la procession, sans quoi ça n’aurait pas été.

Au final, genre 1h plus tard, j’ai traversé le pont Azumabashi, non sans avoir fait quelques clichés de la Flamme Dorée design par Philippe Starck, ainsi que le bâtiment Asahi (les bières japonaises) dont la structure dorée avec du blanc au-dessus, fait penser à une chope de bière sur laquelle trône la mousse. A côté des bureaux d’Asahi, et à l’intérieur, il y a des brasseries et des restaurant, j’ai choisi un très sympa et intime où je me suis attablée quelques instants.

Flamme dorée

Tôkyô Sky Tree

En traversant le pont, à l’entrée, il y avait des bagages abandonnés protégés du soleil par un parapluie. En rentrant après mon verre…. Ces bagages étaient à nouveau là ! Franchement, j’ai pas compris ! Encore une preuve qu’au Japon, vous pouvez laisser vos affaires sans surveillance, vos vélos sans chaine de sécurité, votre sac au-dessus de votre tête dans le porte-bagage du métro, et votre porte-monnaie dépassant très largement de la poche arrière de votre jean sans être inquiété d’un quelconque voleur (et tout ceci est véridique car je l’ai vu !).

En longeant la rivière Sumida, il y avait aussi la statue de Kaishû Katsu « officier de la marine japonaise et un homme d'état qui vécut pendant les dernières années du shogunat Tokugawa (aussi nommée Bakumatsu) et le début de l'ère Meiji ».

Cette journée a été à nouveau riche, culturellement parlant !

[4 juillet] Asakusa, l'esprit d'Edo

2011-07-05T10:29:00.000-07:00

Pour le 3eme jour, je m’étais dit que j’allais rester dans les visites traditionnelles de temples et sanctuaires, c’est pourquoi j’ai choisi Asakusa et son ambiance très Edo.

A peine sortie du métro, les touristes se font accoster par des hommes avec des tas de cartes de la ville. Ce sont des conducteurs de jinrikisha, des sortes de pousse-pousse japonais, tiré donc par un homme à la force de ses bras, et dans lequel deux personnes maximum peuvent monter. Ils font le tour de plusieurs sites touristiques pour quelques 2500 yens.

Kaminarimon

Hanzomon (vu depuis le Sensô-ji)

J’ai emprunté la Kaminarimon dôri depuis la sortie de métro pour rejoindre la porte en question Kaminarimon (porte du tonerre). Celle-ci est fréquentée par d’autres conducteurs de jinrikisha, et de nombreux touristes s’y font prendre en photo. Elle est entourée de deux dieux, celui de la foudre à droite, et celui du vent à gauche.

Cette porte mène à une arcade d’une centaine de boutiques différentes. Il y en a pour tous les goûts, straps mignons/porte-clés/jouets, des boutiques de biscuits, spécialités japonaises et plusieurs types de nourriture, des yukatas et éventails et même une boutique qui vend un peu de tout à l’effigie de vos stars de dramas ou de la musique préférés (Arashi, News, KAT-TUN, des groupes coréens comme Shinee ou les Girl’s Generation…). Bref plein de ptits magasins ^^

Une fois cette allée traversée, on passe par une seconde porte : Hanzomon (porte de la salle du trésor). Celle-ci est entourée de deux gardiens Ni-Ou, l’une bouche ouverte l’autre fermée, datant de 1964 ? Elles font 5.45m de haut et plus de 1000kg

Sensô-ji

Enfin, on a une très belle vue sur le temple bouddhiste Sensô-ji, un des plus vieux du Japon car construit en 628. Il est consacré à la déesse Kannon et est visité par pas moins de 30 millions de personnes par an... A l’entrée il y a plusieurs petits monuments et statues, j’ai le nom de la plupart, mais il m’en manque sans doute car tout n’est pas indiqué ._.

Pagode à 5 niveaux

A l’intérieur, c’est superbe et relativement grand. J’ai une vidéo que je mettrais dès que je peux. Ce temple est bien sûr utilisé pour prier la déesse Kannon, aussi tous les jours à 6h, 10h et 14h, les bonzes récitent des sutras au son des tambours. Il va sans dire que j’y suis allée à l’heure indiquée et que c’était très beau, émouvant bien qu’avec les gens qui jetaient des pièces pour prier faisaient énormément de bruit. A mon grand étonnement, il y avait pas mal de fidèles venus prier, je pensais que ces derniers allaient plutôt dans des endroits plus intimes, moins touristiques, mais en fait pas du tout.

A propos des pièces jetées pou prier…. Il est très drôle de voir les gens les jeter (il ne faut pas juste les faire glisser) : certains en jettent tellement qu’on croirait qu’ils vident leur porte monnaie, ça fait un bruit fou et tout le monde se retourne vers l’intéressé avec un air « MER IL EST FOU ! » (certains comprendront la référence, d’autre non …), ou alors il y a ceux qui se croient au baskets et qui jettent la pièce depuis l’autre bout du Sensô-ji à quelques mètres, la pièce survolant la tête des touristes en face (et bien sûr, elle tombe toujours dans la « boite » qui accueille les dons, car un filet de protection sépare cette partie du temple avec la partie réservée à la prière.

Bref y’a des trucs assez funs à voir dans un temple.

Avant de partir, j’ai souhaité testé un Omikuji, une divination écrite sur une feuille de papier. S’il en existe des « automatique » en machine, celles-ci étaient à tirer soi même.
Fonctionnement : on met une pièce de 100 yens dans la caisse sur roulette, on prend alors une de ces boites en métal qu'on agite en espérant attirer la bonne fortune et la chance sur soi. Cette boite contient des baguettes de bois sur lesquelles un numéro (en kanji bien sûr) est écrit. Un seul bâton peut sortir à la fois de la fente. Regardez le chiffre qui y est écrit, et repérer ce chiffre sur les tiroirs en face de vous. Enfin, vous pouvez prendre la divination dans le tiroir du chiffre que vous avez tiré, et lisez là. Si la prédiction parle de malchance, il est de rigueur d'accrocher la prédiction sur une tige du cadre de bois en rouge.
Même si on tire une prédisant de la malchance, rien n'est écrit d'avance, ce n'est pas une tragédie.

J'ai tiré Good Fortune, le numéro 95.

[3 juillet] Yoyogi : sanctuaire Meiji Jingû & musées [partie 2]

2011-07-04T10:26:00.000-07:00

Sortie du jardin, je suis allée au sanctuaire Meiji Jingû où j’ai accroché un ema... sait-on jamais que mon vœu se réalise…. ^^ Ce sanctuaire organise régulièrement des mariages, il y a même une salle spéciale qui leur est réservée dans le sanctuaire, et auxquels les visiteurs ne peuvent avoir accès. C’est pourquoi j’ai eu la chance de voir les photos faites pour un mariage shinto, ainsi que le cérémonial pour faire ces photos.

Sur la vidéo prise, on croirait que je gêne, mais je vous rassure je n’étais pas aussi près qu’il n’y parait ^^
Je rajoute la vidéo qui montre comment se purifier les mains et la bouche.

Ensuite direction le musée des Trésors Nationaux comprenant : dans le premier bâtiment à l’extrémité du parc, tous les tableaux des 125 empereurs du Japon, peints presque tous par le même artiste, accrochés aux murs. C’est impressionnant, et très beau de voir l’évolution de leur visage, de leur style de coiffure, de leur rasage, (barbe, moustache), des traits et de la jeunesse des empereurs, de leurs habits…. Très beau. Il comprend aussi des livres, des objets de l’empereur, des livres d’études de ce dernier, des coupures de presse, des habits également,…. Très joli. Photos interdites et entrée à 500 yens, permettant de visiter l’annexe du musée. Dans celle-ci, il y a des kimonos de l’empereur et de l’impératrice contre les murs. C’est vraiment…… magnifique ! Les couleurs des tissus sont parfaitement coordonnés, les plis sont étudiés avec soin pour l’exposition, les tissus sont sans aucun doute d’une très grande qualité, en tout cas ils sont superbes. Il y a aussi quelques poupées que l’empereur offre à certains invités et des bonbonnières (sérieux, c’était écrit bonbonnière ^^) ainsi que des éventails.

Pour finir, je suis rentrée tant bien que mal, en longeant tout le parc. Là, je suis enfin tombée sur les danseurs de Rockabilly, alors la déception de ne pas avoir vu les lolitas était moindre. C’était vraiment sympa de les voir danser, juste j’ai pas compris comment ils pouvaient rester en jean + couleurs sombres à danser sous cette chaleur oO Les japonais restent un mystère pour moi ><

Autrement, j’ai galéré pour essayer de trouver un bureau de poste en rentrant. Ma carte en indiquait un en direction de Shibuya (relativement loin…) sauf que…. Eh ben non, perdu, ce n’était pas un bureau mais juste une boite de poste rouge… yeah, j’était bien dégoutée.

Le truc, c’est que je n’avais plus assez sur moi (genre 1000 yens, 8.50 € …..) et je ne peux retirer d’argent liquide en yens avec ma carte MasterCard que dans les bureaux de Poste (car les autres banquent ne prennent pas MasterCard en compte……) Que c’est pratique… !! L Heureusement je peux l’utiliser en boutique, mais le liquide est davantage utilisé d’où le fait que je devais impérativement trouver du liquide.

Bref par dépit j’ai tenté d’aller dans un autre bureau que ma carte indiquait et qui –ouf- était sur mon chemin, et hourra, c’était bon !! Maintenant et au cas où, je sais où je pourrais m’approvisionner à nouveau.

Il était tard, j’avais énoooormément marché de long, en large et en travers pendant la journée, alors je suis rentrée vers 19h.

Encore une fois, c’était une très très belle journée, bien remplie !

[3 juillet] Yoyogi : jardins & parc [partie 1]

2011-07-04T09:48:00.000-07:00

Hier, dimanche 3 juillet (joyeux anniversaire Zjak ^^’’) j’ai fait un ptit tour à Yoyogi, plus précisément dans son parc. Celui-ci est le 4^e plus grand du Japon, si je ne me trompe pas. Le dimanche à Yoyogi, il y a des cosplayeurs, des jeunes gens en lolita ou en tout cas habillés de manière originale et excentrique, mais aussi des danseurs du rockabilly, plein de genres très différents. Hélas, si j’ai vu ces derniers danser, je n’ai croisé aucune personne en lolita ou cosplay…. Plutôt déçue à ce niveau-là, mais ce sera partie remise avec dimanche d’après si possible.

Yoyogi en chiffres : il s'étend sur 700 000 m², compte près de 130 000 arbres de 365 espèces différentes, ces arbres étant des dons venant de tout le Japon lors de la construction du sanctuaire.

La torii sous laquelle on passe pour entrer dans le parc

Tout d’abord, étant entrée du côté de la station Shinjuku (erreur), je suis allée au jardin intérieur, celui offert par l’Empereur Meiji à l’Impératrice Shôken. Il s’appelle minami-ike shobuda.

En traversant depuis l’allée, on peut voir d’un côté des tonneaux pour de vins de Bourgogne. Tout était écrit en français, le domaine, le cru, l’adresse,… ceux-cis ont été offert par les célèbres vigneries à l’initiative de Yasuhiko Sata, ce don est célébré pour commémorer l’amitié qui unie les deux pays. De l’autre côté, ce sont des barils de sake. Eh bien voilà comment on peut s’entendre !

Les vins en question

Le coût de l’entrée du jardin intérieur -correspondant à l’entretien du jardin- est de 500 yens.

C’était vraiment très joli fleuri, avec un lac où les carpes s’affolent près de la berge ; près de l’entrée il y a le kakuun tei, un salon de thé offert en 1900 à l’Impératrice, mais après un feu ravageur, le présent bâtiment fut reconstruit en 1958.

L'entrée du jardin intérieur du parc

Les iris (ayame)

S’en suivit plusieurs jardins consacrés aux iris et nénuphars essentiellement. Les fleurs, les arbres et le jardin en lui-même étaient super jolis, j’ai fait quelque photos du coup…. ^^ Mais si on manque de temps, je pense qu’on peut s’en passer.

A l’intérieur à nouveau, une procession a attisé ma curiosité : la source Kiyomasa Ido. C’est une source d’eau naturelle appartenant à l’ancien daimyo Kiyomasa Kato pendant la période Edo. L’eau de cette source est extrêmement pure, aussi les gens font la queue afin de se purifier les mains avec. Et bien sûr, je l’ai également fait, c’était très agréable. Afin de contrôler les éventuelles dérives, un agent (policier ?) était présent, et aidait aussi les personnes plus âgées à traverser sur les pierres.

[2 juillet] Ueno : AmeyaYokocho, Yamahiroya & Shibuya [partie 6]

2011-07-04T04:40:00.001-07:00

Enfin, je me suis dirigée vers la gare d'Ueno à 5mn à pied à peine. En face de cette dernière, il y a le marché AMEyoko, Ameyayokocho. (à nouveau : j'ai une vidéo que je mettrais)

Autrefois c'était un marché noir, aujourd'hui il est noir.... de monde. C'était difficile d'y circuler, mais par contre c'est juste énorme : tout semble être un gros n'importe quoi, un bazar digne de ce nom. Les marchants de poissons côtoient les vendeurs en cosmétique pas cher, les odeurs de la mer se sentent jusqu'à l'étal ou s'alignent des chaussures bon marché, tous crient pour attirer le client potentiel alors que les produits du voisin sont sensiblement les même, les gens se bousculent presque pour avancer, et les boutiques s'étalent partout si bien que le marché semble n'avoir aucune fin. Il y a de tout dans ce marché, nourriture, habits, chaussures, des sortes de graines, plein de sortes de nori différentes (je n'aurais jamais cru qu'il y en ait autant !), des fruits (1000 yens la barquette de fraises/cerises.... soit 8.50 € !)

Même si je ne suis pas fan des bousculades pour avancer, l’atmosphère chaleureuse, les appels des vendeurs et les prix annoncés comme toujours plus intéressants.... non vraiment j'espère avoir à nouveau l'occasion d'y aller et d'y rester plus longuement !

En sortant du marché, je suis passé devant Yamashiroya, grand magasin de jouet et de tout et n'importe quoi se rapportant à la japanim, aux figurines, aux petites choses mignonnes et toutes choupi pour enfants et petites filles, en allant jusqu'aux armes, aux trains miniatures etc.... Sur 7 étages, je dois dire qu'il est vraiment.... plus que complet ! Surtout quand on est amateur des grosses licences de la japanim du style One Piece, Naruto, Bleach.... Il y a ainsi des porte monnaie, porte clé, des classeurs, des bentô, des crayons, des figurines etc.... à l'effigie de votre personnage préféré. Par contre, au niveau des prix, j'ai été très surprises de voir plusieurs euros pour juste une petite chose ou un crayon Hello Kitty.... bon, ben du coup très peu pour moi. Ah... bon, en fait j'avoue avoir craqué sur un strap portable au bout duquel il y a une petite plaque imitant les panneaux de direction du JR Yamanote, le mien allant de Ueno à Nippori.
(je suis faible, mais c'était tellement chou....)

Yamashiroya est le bâtiment le plus à droite, tout écrit en jaune. Cliquer pour agrandir.

En sortant, deux jeunes hommes d'origine africaine m'ont tendu des prospectus pour leur bar/resto pas très loin, et nous avons fait la conversation, puisqu'un des deux parlait français. C'est fou comme les gens peuvent venir nous voir et taper la discut' alors qu'on a rien demandé ^^ En l’occurrence, Usabi surnommé wasabi -lol- et Franck étaient super sympa, et m'ont expliqué qu'ils étaient là depuis respectivement 3 ans et 1 an, et que si on est pas trop regardant, on peu trouver du travail. Comme travailler dans un bar et distribuer des pubs dans la rue ^^ Et c'est aussi le meilleur moyen pour devenir meilleur en japonais, de pratiquer tous les jours. J'ai été confortée dans ce que je pensais auparavant.

Il devait être 19h quand j'ai pris le JR pour Uguisudani, trop fatiguée que j'étais pour refaire tout en sens inverse.... ._.

Quelques heures et une petite douche plus tard, mon cher voisin du 4e étage est venu me chercher pour que nous sortions ensemble, avec la voisine du 4e et les amis de cette dernière. Bon, en gros j'ai passé avec eux une soirée juste géniale.... *___* je ne pensais pas que je comprendrais si bien l'anglais (oui parce que anglais obligatoire vu les nationalités différentes de chacun !!). Juste dommage que je ne le parle pas aussi bien qu'eux, car tout le monde était extrêmement à l'aise dans cette langue.... je parle pour ceux dont ce n'est pas la langue maternelle bien sûr (5 personnes sur 8 dont moi).
Nous sommes allés à Shibuya, mon dieu que c'était noir de monde !! Un samedi soir, dans un quartier aussi bracnhé..... Ah ! Et les gyaru, ces jeunes filles au maquillage à outrance et au bronzage très prononcé.... eh bien elles sont vraiment étranges XD

Du coup le lendemain (c'est à dire aujourd'hui le 3 juillet), impossible de me lever à l'heure XD

[2 juillet] Ueno : marché & Bentendô [partie 5]

2011-07-04T04:23:00.000-07:00

Ensuite je suis partie en direction du bentendô, sanctuaire consacré à la divinité bouddhiste et hindou (Sarasvati) nommée Benzaiten en japonais. Elle préside le savoir, l'art et de la beauté, de l'éloquence, de la musique, de la littérature, des arts et des sciences, de la vertu et de la sagesse, de la prospérité et de la longévité. Rien que ça x) Pour arriver jusque là, il fallait prendre une petite allée bordée de petites échoppes proposant de la nourriture japonaise, takoyaki, yakisoba, ramen et diverses choses très appétissantes. Mais avec cette chaleur, je sais pas comment font les gens, je ne pouvais rien avaler >_>
A côté de bentendô, il y avait une plaque de 1976 et une sorte de calendrier "symbole du respect mutuel et de l'interdépendance entre japonais et américains" célébrant l'amitié entre un japonais et un américain pendant la guerre.
La vue depuis le bentendô sur les nénuphars est superbe ^_^

[2 juillet] Ueno : Cru Cru Cirque [partie 4]

2011-07-03T09:55:00.000-07:00

J'ai remonté la rue, et c'est là qu'il y a eu l'autre meilleure partie de la journée : un groupe d'artistes se sont produis dans le parc, et je dois dire que j'ai vraiment adoré ce qu'ils ont fait, c'était très drôle, bien exécuté, et ont joué avec le public... Plus précisément avec une petiote qui se tenait debout près du cercle formé par une corde limitant leur espace de prestation. Tout le monde rigolait. D'ailleurs, il y avait de plus en plus de monde, au début nous étions 5-6, puis des dizaines de personnes se sont ajoutés au fur et à mesure.
J'étais trop trop contente et émue, parce que ça a été un grand moment. Peu importe la langue que nous parlions, nous avons tous passé un bon moment en leur compagnie :)

Désolée pour les rires qu'on entends parfois ^^''

L'ensemble s'appelle くるくるシルク DX, en rômanji Cru Cru Cirque. Ils on fait une représentation de 15mn au total. Sur leur site officiel, ils se présentent comme un groupe de 3 personnes, mais ce sont bien 4 japonais qui ont participé. Leur site : http://www.crucru.net/

L'homme au milieu a été choisi dans la foule pour participer à un tour ^^

Après cette représentation, j'en ai vu une 2nde, un homme avec ces machin cylindriques dont je ne me souviens plus du nom.... ._. Hum, j'ai une vidéo de 10mn que je mettrais quand elle sera up !

[2 juillet] Ueno : le parc, les sanctuaires [partie 3]

2011-07-03T09:52:00.000-07:00

Une fois avoir fini de visiter le zoo, je me suis baladé, j'ai vu une pagode, mais j'ai appris ensuite qu'il s'agissait d'une construction très récente, donc sans grand intérêt historiquement parlant. Mais elle était jolie tout de même. A nouveau, un espace pour se purifier (les mains et la bouche) et de quoi accrocher des ema.

Mais bon, il n'y avait pas grand monde, et comme ce n'était indiqué sur aucune de mes cartes, je ne me suis pas attardée. D'où l'intérêt d'avoir des cartes...
(en vérité.... la tête des plaquettes et de la déesse me faisait penser aux masques des Anonymous.... on ne se refait pas x) Anonymous)

Il devait être 16h je crois, alors j'ai continué ma route en direction de la sortie, quand des torii se sont dressés sur mon chemin. Il s'agissait du sanctuaire Hanazono Inari menant à un autre sanctuaire tenu par une miko (jeune femme au service d'un sanctuaire shinto). Il y en avait un second un peu plus en contrebas, avec une forme de... procession assez différent : il fallait passer dans le cercle formé de cette sorte de paille dans un sens particulier et un certain nombre de fois. J'ai ainsi pu observer un homme l'effectuer.

Les koma-inu, statues à l'apparence de chiens, l'une en face de l'autre. L'un a la gueule ouverte l'autre l'a fermée. Ils sont les gardiens du temple et marquent son entrée.

L_____________

_____

En sortant, il y avait ceci, ce qui n'a pas manqué de me faire sourire...
Certains comprendront pourquoi x)

[2 juillet] Ueno : son parc zoologique [partie 2]

2011-07-03T05:06:00.000-07:00

Place aux photos !

Je ne sais pas si vous avez remarqué, mais en cliquant sur les photos, elles s'afficheront en plus grand, et donc en bien meilleure qualité (3216 x 4288) ^_^
Ah, par contre certaines photos plus floues, de moindre qualité sont faites avec le compact que ma maman m'a prêté (et que je remercie infiniment, car ça m'est terriblement utile !), désolée par avance ^^''

Carpe koi

Une petite fille trop mignonne voyant le corbeau : "Dame da yo karasu !!" avec une voix trop craquante x3

Tu me cherches ??? >:(

Itadakimasu~

J'ai enlevé pas mal de photos de blogspot, car quand je vais sur le blog, ça lag... :/ Donc je réduis au max et j'éparpille les messages ^^'
Plus de photos ici : Album Flickr

[2 juillet] Ueno, son parc, ses temples [partie 1]

2011-07-02T11:58:00.000-07:00

La 1ere véritable journée, je l’ai passée à Ueno. Ueno est la station de JR Yamanote la plus proche de chez moi avec Nishi-nippori (dans l’autre sens), et c’est encore une fois une très grande station : de nombreuses autres lignes privées du métro de Tôkyô la rejoignent.

Il est 2h du matin, mais je me suis promis d’être régulière alors je dormirais un petit peu moins, donc, dans l’ordre...

Je ne sais pas comment je me suis débrouillée, mais avec deux réveils j'ai réussi à n'en faire marcher... aucun ! Sérieux, j'étais trop morte hier, en fait je me suis endormie devant mon pc, c'est pourquoi certaines phrases hier manquaient de style, mais surtout avaient un orthographe pitoyable.... sumimasen >< (et il n'est pas impossible que cela se reproduise aujourd'hui ^^') Je me suis levée vers 9h30, quelque chose comme ça, et me suis dépêché de me préparer pour aller à Ueno. Là-bas, j'ai pu me prendre ma Suica Card, ce qui me permet de me déplacer trèèès rapidement car il suffit de la passer devant le lecteur pour que la machine de la station A prenne en compte mon passage jusque la station B, d'où une machine calculera le trajet effectué et retirera la somme dûe en conséquence, tout en vous avertissant qu'il vous reste XXX yens sur votre carte. Que c'est pratique x)

A Ueno, il y a plusieurs magasins français ou au nom français, ce sujet fera l'objet d'un article à part entière.

Vue depuis la station : Ameyoko (Ameya Yokocho) et Yamashiroya

Pour trouver le parc, c'est très simple car c'est à côté de la station, à à peine 5mn à pied. L'entrée par laquelle je suis passée se trouvait à côté de la statue de Takmori Saigo.

Takamori Saigō (西郷隆盛, Saigō Takamori, 1827-1877) est né en 1827 à Kagoshima, dans le domaine de Satsuma. Issu d'une modeste famille de samouraïs, il obtient une place importante auprès de Shimazu Nariakira, daimyō de Satsuma. Son opposition au shogunat, son obstination et sa position pro-occidentale lui vaut d'être exilé en 1859. Mais il est rappelé en 1864 et entraîne des armées. Son frère est le Feld-maréchal et ministre d'État japonais Yorimitchi Saigo.

Juste à côté, il y avait un mémorial funéraire pour la tombe des soldats du Shogitai, morts pendant la bataille d'Ueno en 1868. 300 hommes sur plus de 2000 sont partis à ce moment là, côté Shogitai.

Ensuite, j'ai pu entrer dans le temple de la déesse Kannon, la déesse de la compassion aux milles bras. (Kiyomizu Kannon-dô) Des femmes y vont faire une offrande (une poupée) pour la fertilité. J'ai pu tester mon 1er chôzuya (pavillon shinto). Pour entrer et prier, il est nécessaire de se purifier, en se lavant les mains (gauche en 1ere, puis la droite) et en se rinçant la bouche. Ensuite on met une pièce dans une boite en face, puis on frappe la partie métallique en haut du temple grâce à une longue corde, puis on se met en position de prière.

Des omikuji accrochés

"l'espace" pour se purifier & en arrière plan les ema

C'est un joli petit temple, je n'en ai pas de photos de l'intérieur car cela est interdit. Je n'ai pas souhaité y entrer davantage, la partie plus au loin étant réservée à la prière. J'ai fait une vidéo qui sera plus sympa, car avec les arbres c'était dur de voir le temple en entier :/

Ensuite je suis allée à un des sanctuaires Tôshôgu, consacré à l'ancien shogun du Japon, Tokugawa Ieyasu. Il en existe plusieurs au Japon, celui d'Ueno étant assez connu j'y suis allé.... mais c'était en rénovation semble-il et donc fermé. Mais cela ne fait rien, car l'allée menant au temple, les tablettes sur lesquelles ont écrit un vœu (ema), l'ambiance particulière du lieu m'ont beaucoup plu.

Derrière, c'est une toile.

S'en est suivi vers 12h le zoo de Ueno qui m'a complètement charmé ^_^
Dès que vous vous êtes acquittés des droits d'entrée (600 yens) des employés interpellent la foule afin que ceux qui le souhaitent (c'est à dire à peu près tout le monde) puisse se mettre dans la file afin d'aller voir les pandas de Ueno : Shinshin et Lîlî.

N'as t'il pas l'air heureux ce petit ?

C'est super bien organisé : on nous disperse selon notre âge. Ainsi, une fois entré dans la partie réservée, les adultes et jeunes gens sommes plus en hauteur et plus loin par rapport à la vitre, les enfants et leur parents sont devant nous et à hauteur normale, quant aux gens en fauteuil roulant, ils sont dans le "chemin" le plus proche de la vitre.

Pandas

______________________________

Personnes en fauteuil roulant

______________________________

Enfants et parents

______________________________

Adultes, ados, ...

Le parc zoologique d'Ueno abrite de nombreuses espèces d'animaux que je détaillerais plus loin et plus tard. En gros j'ai eu le plaisir de voir les deux pandas, un lion et sa lionne, un tigre impressionnant, des singes, des tas de corbeaux (ah non, en fait ça c'est normal, il y a des centaines de corbeaux dans ce parc, c'est dingue !), et encore différentes espèces que je citerais donc, plus tard ^^

Sur ce, je vais dormir, demain je n'ai "que Yoyogi" je pourrais je pense, finir mon message ^^

[1er juillet] Mission du jour : aller à Uguisudani avec la clé.

2011-07-01T07:06:00.000-07:00

L’avion ne s’est pas écrasé bien sûr, nous avons donc atterrit sain et sauf à Narita. J’ai dit au revoir à Laurine et ai pris la Skyline pour presque 1300 yens (11 €). Pendant le trajet, j’ai manqué de m’endormir à de multiples reprises. J’ai pu aussi voir que plusieurs japonais hésitaient ou en tout cas allaient à reculons pour s’asseoir à côté d’un jeune homme ou d’une ado (étrangers) en face de moi. Comme quoi ce que j'avais lu n'était pas forcément faux.

Arrêt à Nippori pour attraper le JR Yamanote (mix entre le RER et le train…) et aller à Shinkuju où se trouve l’entreprise Sakura House. Avec ma valise et le monde et la chaleur, je dois dire que ça m’a vraiment crevé T_T on aurait pu me tordre comme un torchon avec ma sueur XD*charmant* Là-bas, à 15h, un employé japonais m’a servi, ils ont été vraiment adorables, m’ont servi un verre de thé froid, m’ont bien expliqué chaque chose que je devais signer ou lire, avec la traduction du contrat en français,… et toujours cette façon japonaise de prendre mon passeport et ma carte bleue : avec les deux mains, comme si c’était infiniment précieux ( ?).C'est trop !

En sortant de l'avion, à Narita

J’ai aussi pu utiliser un ordinateur à disposition, et j’ai eu un coup de cœur pour les claviers japonais <3

Pour rentrer, ça a été autrement plus compliqué, d’une par ce que la station Shinjuku est très très grande et accueille un lot de voyageur énorme chaque jour ; et aussi car je n’arrivais pas à expliquer à une des employées que je voulais la Suica Card, donc j’ai fini par demandé un ticket simple (190 yens, pas trop onéreux ^^). Je prendrais la carte en question demain.Enfin, toutes ces pérégrinations m'ont pris vraiment du temps, compte tenu du nombre d'escaliers à monter et descendre à chaque fois, et moi avec ma valise de 20.5kg et mes 15h d'avion (sans compter une nuit de 4h à peine chez Mathieu la veille.... ><)

Pour aller d'Uguisudani à la résidence, je dois marcher à peine 5mn, la résidence est juste à côté de la station, et de nombreux magasins, échoppes et conbinis sont sur la route.

------------


Passage obligé à l'aéroport de Narita : les toilettes high tech !!

La résidence Sakura House est comme sur les photos, la chambre est très jolie, bien équipée (mini frigooooo !! <3), juste quelques insectes que j’ai vu courir à une allure folle tout à l’heure.

J’ai fait la connaissance partielle de mon voisin d’en face, #205, Paul, un américain de 25 ans, et tout à l’heure d’un jeune homme du même âge environ que moi, originaire de Singapour, et qui reste ici 2 mois. Il est arrivé hier et a l’air très gentil, apparemment demain il va y avoir une petite soirée entre les gens de la résidence, il viendra me chercher… C’est pas trop gentil ça ? :D Mais je ne me souviens plus de son prénom... Kun ou Ken, je ne sais plus. Il est au 4e étage et m'a expliqué qu'il y avait des français au 3e étage, je ne serais pas seule si jamais j'ai besoin de compatriotes français ^^


La résidence : je suis au 2e étage, tout à droite.

Ce soir, je me suis baladée quand le quartier. Il y a de nombreux hôtels pour couples (love hotel), à en croire la tarification spéciale pour « se reposer » disent pudiquement les panneaux dans la rue… XD

Il y a également beacoups de petits restaurants traditionnels pas trop chers, des conbinis en veux-tu en voilà, d’autre magasin divers (article de pêche, articles pour animaux domestiques, …). Je suis entrée dans un magasin spécialisé dans les CD, DVD de films, de dramas (siiiii !!) de films occidentaux, films japonais etc etc… Lady Gaga fait partie de leur meilleures ventes semble-il puisqu’elle est à la 1ere place et 2nde place avec un album + un single (je suppose). Justin Bieber est 10e, il y a d'autres stars comme Kesha par exemple. J’ai pu voir d’autres CD de groupes que j’aime bien (ils sont à 1000 yens les 5 CD), les DVD de dramas (la classe !), et plein de rayons réservés aux animes.

Plus de photos demain, j’étais fatiguée pour prendre mon réflex ^^’

Bonne journée, demain si le temps est pas trop moche, je veux aller au zoo de Ueno !

(ici il est 23h)

EDIT du lendemain : argh fautes et erreurs de claviers corrigées !

[30 juin] Dans l'avion : avis sur Aeroflot (part 2)

2011-07-01T02:02:00.000-07:00

Vers 17h nous avons un arrêt en Russie… enfin, ce que je pensais être un simple arrêt sans changement d’avion était en fait une escale avec changement… super ! Au moins je pourrais dire que j’ai mis un pied à Moscou ! J’ai pu faire la connaissance de Laurine qui m’a donné un coup de main, car je ne savais pas trop par ou passer, mais finalement c’était très simple.

J’ai beaucoup entendu parler de l’amabilité du personnel de l’aéroport de Moscou, aussi sympa qu’une porte de prison… eh ben là ce n’était pas faux du tout, pas du tout souriant ni rien, très froid avec les passagers, bon, à la rigueur on s’en fout.

Moscooooow !!

En attendant pour embarquer, un japonais accoste Laurine, complètement obnubilé par les passagers du bureau d’embarquement juste à côté, qui allaient à Oulan Bator, il n’a cessé de répéter « Ouran bato- » avec son ptit accent japonais, on a pas trop compris pourquoi il bloquait ainsi dessus, mais c’était amusant ^^

On reste un peu plus d’une heure à Moscou au total, cette fois un Boing 767 soit un peu plus grand que le précédent (Airbus A320). Seule déception : je ne suis pas à côté du hublot, ce qui m’a vraiment ennuyé pour dormir T_T (en plus je dors toujours sur le ventre, je ne sais dormir sur le dos, double fail). Le vol en lui-même s’est vraiment passé sans encombres, j’ai regardé un film (Les petits mouchoirs, vraiment bien !) jusqu’à 4h du matin, heure japonaise.

Actuellement, à l’heure où je tape ces quelques lignes sur mes 2h de batterie restante…. Nous venons de prendre notre repas de midi (???? à 9h30 heure japonaise !) en regardant un film sur un chien nommé Marley (Marley & moi, avec Jennifer Aniston et Owen Wilson) et sommes à 1h de l’arrivée. Vraiment très hâte !! En France il est 2h30 du matin.

Au final, j’ai vraiment été très contente de ce vol avec Aeroflot (bon, je n’ai pas encore atterri, un crash est toujours possible XD), parce que ce n’est pas cher, et le service était à la hauteur de mes attentes, le repas plutôt bon, ils ont même distribué des trucs pour les enfants, pour faire passer le temps plus vite. Dans le trajet Russie -> Japon deux films ont été passés, nous avons eu plusieurs repas et collations. Et j’ai pris mes premiers journaux en japonais dans le Boing *o* Même si j’avoue n’avoir reconnu que peu de caractères…

Oh, et si vous vous posez la question, comme quoi j’écris vraiment un roman, c’est que je tape plutôt vite sur un clavier, et comme j’écris tout ce qui me passe par la tête…. XD

[30 juin] Dans l'avion : avis sur Aeroflot (part 1)

2011-07-01T01:58:00.000-07:00

11h : c’est l’heure de l’embarquement pour les passagers, afin que chacun rejoigne la porte d’embarquement par la suite.

Il faut mettre nos affaires dans les bacs prévus à cet effet, sacs et chaussures. J’ai un peu tiqué quand le mec m’a demandé de sortir & lister mes appareils électroniques.

- - Heu, alors mon réflex, mon compact, mon netbook, mon portable, mon iPod, ma souris, mon…

- - Bon ça, ira ça ira….

Chose étrange, ils n’ont pas vérifié mes « liquides », la pochette que j’avais laissée dans mon sac.

Porte E43 m’annonce-on. J’y vais toute tranquillou, c'est tout au bout du bâtiment E, une grande baie vitrée qui permet de voir les avions à terre. Je vois des spots de wifi, des ordinateurs à disposition, des PS3… C’est vraiment bien fait pour le bien-être des passagers ! J’arrive tout au bout donc, je fais 2-3 photos… Mais tiens c’est quand même bizarre, y’a pas grand monde. Et puis sur le panneau d’information, y’a un truc qui clignote…

…. Okay, il est 11h20 et ma porte d’embarquement a été déplacée en E29 XD Mon vol étant à 11h45 je commence à un peu stresser car la nouvelle porte à laquelle je dois me présenter est de l’autre côté du bâtiment…..donc j'ai de la marche !! XD

Bref je finis par y arriver, aucun souci, j’avais beaucoup d’avance finalement. Les passagers sont en très très grande majorité des russes. Il y a quelques asiatiques, quelques français, des petits enfants franco-japonais absolument adorable (la petiote avait un t-shirt Pucca… trop mignon !!)

11h50 on va pour monter l’avion et oh *o* distribution de journaux gratuits… en russe et français. Je monte dans l’avion, quelle chance ma place est à côté du hublot ^^ Ce sont des places à 3 sièges, un père de famille russe est côté couloir, la place du milieu est libre, je suis loin de me sentir oppressée ^_^ Le personnel est charmant et aide volontiers les passagers à retrouver leur siège.

L’avion se dégage de l’aéroport et s’éloigne, on tourne pendant 15mn, puis enfin le décollage…. J’adooore ce moment où on est plaqué contre notre siège, l’avion se met à la diagonale, nous quittons le sol… Les maisons deviennent de plus en plus petites, comme les toutes petites maisons dans les agences immobilières, comme des miniatures de jouets pour enfants… Le ciel est cotonneux, on croirait de la barbe à papa. Si je sautais de l’avion, je sais parfaitement que je ne rebondirais pas, pourtant qu'est-ce que ça doit être agréable, doux comme du cotons, frais comme de la glace pilée...

Pour le vol, au moment où j’écris, nous traversons une zone de turbulence…. L’avion s’agite dans tous les sens, les russes se mettent à jurer…. Non, je corrige : le russes ne font que parler, mais quoi qu’ils disent on croirait qu’ils insultent la terre entière… XD

On a dit beaucoup de mal d’Aeroflot, pour le moment je n’ai rien à leur reprocher. Journaux offerts, personnel agréable et souriant, les sièges sont très moches (en skai bleu, quelle horreur XD), le jus d’orange un peu fade, mais on s’en fout. Les repas que j'y ai pris ont été plutôt bons. J’ai vraiment une très bonne impression pour le moment, j’espère que cela va durer, comme quoi il ne faut pas toujours se fier à ce qui est écrit sur internet… :)

[Jour J]

2011-06-30T01:02:00.000-07:00

Dans quelques heures, en route pour le Japon ^//////^

Normalement j'arrive vers 11h à Tôkyô le temps d'aller chercher les clés de la résidence et que j'y aille, le tout sans me perdre, je pense être dans la résidence SakuraHouse vers 14-15h. En France ce sera donc vendredi matin si je ne me trompe pas.

Jviens d'enregistrer mes bagages, à présent je squatte des prises électriques et la wifi de l'aéroport.

A 11h je m'enregistre et passerais dans la zone réservée au passagers. Je pense que vers 11h30 nous commencerons à aller dans l'avion. Mon siège est le 21F..... mon dieu comme je suis une boule de nerf, j'ai tellement hâte.... !

(bwahaha)

Ah ! Et ma valise faisait 20.50kg ! Yeaaah je suis dans la limite.... j'avais vraiment peur, car les kilos en trop sont payants, et c'est super cher.... u___u

Aujourd'hui c'est la Japan Expo, donc je souhaite une bonne Japan' à ceux qui y vont, et un bon mois de juillet à toutes et tous ^^

[J-4] Planning difficile ^^

2011-06-26T13:58:00.000-07:00

Il y a tellement de choses que j'ai envie de voir, et en 1 mois, j'ai l'impression que je vais manquer de temps. Ce que je redoute, c'est de me perdre - pas que je n'ai pas le sens de l'orientation, juste que certains magasins, petits musées ou quoi sont assez... mal indiqués sur les plans/cartes, voir PAS du tout indiqués (dans un sens, c'est normal, on ne peut pas tout mettre ^^).
Sans compter ma manie de rester planter de longues minutes pour essayer de faire de jolies photos...
Pourrais-je tenir mon planning ? ^^'

Mon "objectif" est de faire une journée complète (9~10h jusque 21h, sans compter sorties du soir) dans chacun des quartiers, voir deux jours complets quand ce sont des quartiers avec beaucoup de musées ou temples, etc...

Photo trouvée ici : Blog su staff de Sakura House

Les feux d'artifice sur la rivière Sumida, je fais ou je fais pas ? Puisque c'est la veille de mon départ pour rentrer en France, j'ai de l'appréhension sur mon état de fatigue.
J'ai arrêté une date pour la montée du Fujisan : le 20 juillet ^^ J'ai vraiment hâte ! Mais toujours cette appréhension : où louer les diverses affaires pour faire la montée ? oO
Finalement, pas de concert de TOKIO... tant pis~
Bien envie de voir un match de base-ball, de tester les fameux sentô ou mieux onsen...
Voir la tour de Tôkyô et le Rainbow Bridge.
Flâner dans les rues, m'aventurer dans le Golden Gai...

Tellement de choses... ^////^

[TOKIO] Je veux aller à leur concert

2011-06-22T14:12:00.000-07:00

J'ai connu le groupe TOKIO il y a bien 3-4 ans, grâce à un drama japonais nommé "My Boss, My Hero".

Le personnage principal, Sakaki Makio est un yakuza de 26 ans illettré au tempérament de feu qui, pour devenir le "boss" de leur clan et prendre la succession de son père, doit se faire passer pour un jeune homme de 16 ans, cacher son identité au yeux de ses camarades de classe et obtenir son diplôme de fin d'étude validant son niveau scolaire. Mais il n'est pas doué et n'aime pas étudier, ce sera donc un long chemin semé d'embûches et de manifestations/fêtes scolaire etc...
Il va finir par se faire des amis grâce à sa spontanéité, Sakura-nantoka (Sakura-machin) et Umemura Hikari.

Ce drama est vraiment hilarant, un de mes préférés ^^ L'acteur incarnant le personnage principal, Sakaki Makio est Nagase Tomoya, chanteau et leader du groupe TOKIO (en majuscule s'il vous plait !), un acteur/chanteur que j'aime beaucoup.
L'ending du drama a été fait par TOKIO donc (cf Sorafune ci-dessus), c'est là que j'ai commencé à adorer le groupe.

Parmi mes chansons préférées :

Sugar

Do! Do! Do!

Mr Traveling Man

(vidéo qui a rien à voir...)

[J-9] Pour l'hébergement

2011-06-22T13:42:00.000-07:00

J'avais expliqué plus ou moins que je logeais un mois dans la même résidence : il s'agit d'un immeuble qui accueille des étrangers (comprendre : qui n'ont PAS la nationalité japonaise).

Cet immeuble est géré par Sakura House, une entreprise qui loue des chambres, des lits de dortoirs voir carrément des appartement à des étrangers du monde entier, ces endroits étant sur Tôkyô.

• points positifs déjà : le prix de la location d'une chambre. Ici je paye un peu plus de 500 € pour un mois. Ce qui revient à 16.67 € la nuit.

• point négatif : il n'est pas possible de louer seulement pour 2 semaines. Et même si on trouve quelqu'un pour faire 2 semaine moi, 2 semaine l'autre personne, ce n'est pas possible :/ Il faut donc rester 1 mois complet. Et si on souhaite visiter tout le Japon, la durée du soirée soit donc être augmentée (et le budget aussi, donc).

(vidéo : chambre 204)

L'immeuble se trouve dans le quartier Uguisudani, dans l'arrondissement Taito-ku. Ma chambre (numéro 204, voir ci-dessus/dessous) est une charmante petite pièce de 10m², meublée, près d'une ligne JR Yamanote (entre autre) et près de Ueno, je trouve que le prix est plutôt compétitif.
L'immeuble "Uguisudani B" est sur quatre étages au total, soit 17 chambres. Il est plutôt bien équipé :
• cuisson au gaz, évier, vaisselle, micro-onde, toaster, frigo
• 4 toilettes & 3 douches
• machine à laver & sèche linge
• TV et surtout... wifiii \o/

« A seulement 5 minutes de la station de métro, Uguisudani B est très pratique pour aller au travail, à l’université ou même pour faire du tourisme à Tokyo. La station de métro Uguisudani est sur la ligne JR Yamanote, ce qui veut dire que vous avez un accès direct à tous les districts les plus populaires de Tokyo. Ueno n’est qu’ à 2 minutes en métro, Tokyo est à moins de 9 minutes, et dans l’autre sens Shinjuku se trouve à 23 minutes et Shibuya à 30. Ces appartements sont idéals pour les personnes actives qui veulent profiter au maximum de leurs séjours à Tokyo. »

J'ai vraiment hâte de voir ça en vrai et de découvrir qui seront mes colocataires pendant ce mois de juillet ! J'espère que les gens seront sympa et qu'il y aura une bonne ambiance ^^

[J-9] Quelques yens pour bien commencer

2011-06-22T12:44:00.000-07:00

Comme j'avais pas mal de liquide avec moi, je suis allée au bureau de change de Lille où j'ai pu échanger 200 €, me donnant 21 000 yens au final.
Ce n'était pas la 1ere fois que j'avais des yens en main, mais j'étais très contente, tout à l'heure, de posséder MES propres yens ! J'aurais juste du lui demander s'il avait des pièces par contre ! Et des billets différents aussi ._. mais j'y retournerais sans doute plus tard dans la semaine ou la semaine prochaine échanger encore un peu d'argent.

D'ailleurs mon gentil banquier m'a même fait profiter d'une offre gratuite pour les jeunes qui étudient hors de la France (bon, ce n'est pas mon cas, mais il me l'a donné quand même ;p). Du coup mes retraits d'argent en guichet, au Japon, ces retraits ne seront pas soumis à la commission de 3 € habituellement effectuée. Et au lieu de 2.5 % de change, si on paye par carte bleue plutôt que de retirer de l'argent, le taux de change passe à 0.5 % *0*
Intéressant, non ?
J'ai appris plein de chosesconcernant "l'argent" grosso modo : un sms envoyé de l'étranger (hors UE) coûte 0.30 ct et une minute de téléphone plus de 2.50 €. J'avais flippé quand ma copine Aurore m'a parlé de son sms à 35 € o_o

Hey, J-9 (*////*)

[Mont Fuji] A propos de l'ascention...

2011-05-19T06:37:00.000-07:00

« L'ascension du mont Fuji est relativement aisée bien que pouvant se révéler éprouvante du fait de la grande distance horizontale à parcourir entre le lieu de départ pédestre et le sommet. Il arrive que ses sentiers soient bondés, le volcan étant un lieu de pèlerinage populaire (les jeunes enfants comme les personnes âgées peuvent le faire aisément), hormis en hiver lorsqu'il est alors recouvert de neige et de glace. »

Qui n’a jamais vu des images, des représentations, dessins et photos du Mont Fuji ?
Que ce soit dans « Les 36 vues du Mont Fuji » par Hokusai, dans « Ni d’Eve ni d’Adam » de Nothomb ou plus amusant dans Pokemon (Mont Argenté), le Mont Fuji me plait terriblement.
La religion shintoïste (la plus ancienne religion du Japon) est un mélange de croyances et de pratiques sur les êtres humains, les animaux, les éléments naturels (tels que les pierres, vents, cours d’eau…), sur l’âme… On pense ainsi que toute chose est possédée par un esprit appelé « kami ».
Il donc une légende concernant le Mont Fuji lui conférant un caractère sacré : « la légende raconte qu'un empereur ordonna de détruire au sommet de la montagne un élixir d'immortalité qu'il détenait : la fumée qui s'en échappe parfois serait due à ce breuvage qui se consume. De plus, selon la tradition, les divinités shintô Fuji-hime et Sakuya-hime y habiteraient tout comme Kono-banasakuya-hime, « La princesse qui fait fleurir les arbres » (en particulier les cerisiers). »

Je trouve tout ce symbolisme absolument fascinant, et imaginer que la montagne a sa propre âme, une existence tant de fois millénaire… c’est merveilleux... c'est incroyable, n’est-ce pas ?
Un dicton dit qu’il faut être idiot pour ne pas le monter une fois, et idiot pour le monter deux fois. J’ai essayé de retrouver ce dicton en japonais, mais sans succès, si quelqu’un le connais je prend volontiers !

Le Fujisan (et non Fujiyama) :
Altitude : 3 776 m
Type : volcan gris
Activité : actif
Dernières éruptions : 16 décembre 1707 - 22 janvier 1708
Période la plus fréquentée pour gravir le mont Fuji : 1er juillet au 31 août
Nombre de visiteurs : entre 100 000 et 200 000 personnes, dont 30 % d'étrangers
Durée : pour la montée entre 5-8h et la descente 3-5h
Nombre de stations : 10 avec possibilité de commencer à partir de la 5e station (2 300m d‘altitude)

Mon plan :
Avant 17h : à partir de Tôkyô aller à la gare routière Keio de Shinjuku
17h : prendre le bus direction Kawaguchiko (1700 yens - 2h)
19h : arrivée à Kawaguchiko
À partir de 19h : aller à la 5e station Kawaguchiko
Vers 1h du matin : arrivée au Mont Fuji (heure incertaine)
Je compte large car il y aura sans doute du peuple, donc une file de gens qui empreintes le même chemin. Mieux vaut prévoir beaucoup d’avance ! Et le jour même je ne sais pas si je serais très fatiguée et donc ralentie… mieux vaut être prudente !!

5h : lever du soleil
6h : départ du mont, prendre l’itinéraire Subashiri ou Gotenba, ces derniers sont recouverts de cendres volcaniques.
11h : arrivée en bas du Mont

A partir de là j’hésite : songer à rentrer à Tôkyô ? Ou découvrir Kawaguchiko ? Il est possible semble-il d’y louer des vélos, de découvrir des lacs en bas de Fujisan, ça peut faire de jolies photos !

Pour l’ascension, prévoir :
- une polaire
- un k-way
- un pantalon type de ski (habits en synthétique plutôt qu’en coton) pour la montée et un léger pour la descente

- de bonnes chaussures de marche montante
- des chaussettes et un t-shirt de rechange (manches longues)
- une lampe frontale (il parait que ça coûte 3 fois rien)
- des lunettes pour éviter la poussière
- bonnet et gants (roche coupante)
- des serviettes (pour la sueur)
- environ 1 litre d’eau par personne
- à manger (souvenir de la Tour Eiffel et de biscuits et de l’eau à un prix exorbitant…)
- un sac plastique (en guise de poubelle)
- un grand sac de sport pour mettre tout cela !

Eh bien, j'ai l'impression de partir pour une grande aventure ahaha ^^

1 mois et 2 semaines

2011-05-18T12:17:00.000-07:00

Un petit Ticker pour voir au jour le jour où j'en suis ^_^

Actuellement 1 mois et 2 semaines exactement... mon dieu comme le temps se rapproche, je me sens encore le 3 janvier... Mon amie Aurore était chez moi en vacances, c'était l'après midi, on était sur le canapé et toute angoissée, avec elle, je réservais mon billet d'avion.
J'avais vraiment peur de me tromper dans la date, dans mes coordonnées, dans les dates, les horaires... Mais bien évidement tout s'est bien passé. J'ai l'habitude de de réserver des billets de train depuis 3 ans que je fais des aller-retour entre Brest et Lille, mais c'est la 1ere fois que je réserve moi-même un billet d'avion.
Je suis parée pour préparer un autre voyage !